Traducción de la letra de la canción A Message from the Past - Runelord

A Message from the Past (original)

A message from the past we received
It tells the thing that ever lasts
From far beyond till here theres something for the mer ones!
And in the past the future is written, it tells us all:
«the evolution of man is the killing, the killing.
Gods… we left behind and
people are villains
The hands of Odin supreme — cosmic being.»
Heathen — the heathen call.
— Runelord is calling!
«Be the heathen which you are, be more, be free.»
Through veils of plague and pestilence comes a message from the past
It tells what will proceed it tells the things that everlasts
And in the past the future is written, it tells us all:
«the evolution of man is the killing, the killing.
Gods… we left behind and
people are villains
The hands of Odin supreme — cosmic being.»
Heathen — the heathen call.
— Runelord is calling!
«Be the heathen which you are, be more, be free.»
It tells the thing that ever lasts: the heathen call.
It calls out forever

A Message from the Past (traducción)

Un mensaje del pasado que recibimos
Cuenta lo que siempre dura
¡Desde mucho más allá hasta aquí hay algo para los más pequeños!
Y en el pasado está escrito el futuro, nos dice a todos:
«la evolución del hombre es la matanza, la matanza.
Dioses... lo dejamos atrás y
la gente es villana
Las manos de Odín supremo: ser cósmico.»
Pagano: la llamada pagana.
— ¡Runelord está llamando!
«Sed los paganos que sois, sed más, sed libres».
A través de velos de plaga y pestilencia llega un mensaje del pasado
Dice lo que procederá, dice las cosas que perduran
Y en el pasado está escrito el futuro, nos dice a todos:
«la evolución del hombre es la matanza, la matanza.
Dioses... lo dejamos atrás y
la gente es villana
Las manos de Odín supremo: ser cósmico.»
Pagano: la llamada pagana.
— ¡Runelord está llamando!
«Sed los paganos que sois, sed más, sed libres».
Dice lo que siempre dura: la llamada pagana.
Llama para siempre