Traducción de la letra de la canción Purified Hatred - Runelord

Purified Hatred (original)

Who will strike them with lightnings…
Yaa, yaa.
yaaaaooo!
Son of the sky walks the earth seared by sin and pain.
He walks towards the
final war
The war: man against the hordes of beast-men.
Alone he gazes the sky for
guidance, no!
And yet he knows no desolation.
He knows it’s his final day.
The rune of death,
grave and salvation… he’d write upon the face of fallen friends
When I call my fathers name I open up the righteous rune of bane
And unleased his power on the beastmen who died, and stayed dead
Upon calling his father’s very name… he’d open up the righteous rune of bane!
And unleash its power upon the beast-men.
Who will die and forever stay… dead!
He will return to breed and prosper.
Once again the land would rise
No signs of threat left down here will remain.
But left is still the war of
death and vain
Who will strike them with lightnings…
Yaa, yaa.
yaaaaooo!
«Son, read runes gaze into them, you who’d slay or be slain.
In the very end of
time of righteousness, hide your blood in a cave.»

Purified Hatred (traducción)

¿Quién los herirá con relámpagos...
Yaa, yaa.
yaaaaa!
Hijo del cielo camina la tierra chamuscada por el pecado y el dolor.
El camina hacia el
guerra final
La guerra: el hombre contra las hordas de hombres-bestia.
Solo mira el cielo por
orientación, ¡no!
Y, sin embargo, no conoce la desolación.
Sabe que es su último día.
La runa de la muerte,
tumba y salvación... escribiría sobre el rostro de los amigos caídos
Cuando llamo el nombre de mi padre, abro la runa justa de la perdición
Y desató su poder sobre los hombres bestia que murieron y permanecieron muertos
Al pronunciar el mismo nombre de su padre... ¡abriría la runa justa de la perdición!
Y desatar su poder sobre los hombres-bestia.
Quién morirá y permanecerá para siempre... ¡muerto!
Regresará para reproducirse y prosperar.
Una vez más la tierra se levantaría
No quedará ningún signo de amenaza que quede aquí abajo.
Pero la izquierda sigue siendo la guerra de
muerte y vanidad
¿Quién los herirá con relámpagos...
Yaa, yaa.
yaaaaa!
«Hijo, lee las runas, míralas, tú que matarías o serías asesinado.
Al final de
tiempo de justicia, esconde tu sangre en una cueva.»