Traducción de la letra de la canción If E Happen For Lagos - Runtown

If E Happen For Lagos (original)

If you no know big man, you never know person
You no shine your eyes, you never see something
You never party for eko, omo you never do nothing
Government na yawa, dem no Dey do nothing
Na so dem waka, waka, waka
Everybody searching for the answer
The matter, matter, matter
If you ask me, who I go ask am
Omo Wetin Dey pa pa pa
Governor talk say na federal
The same reason why the rich is getting richer na the reason why poor man still
Dey japa
If e happen for Lagos
Make e Dey inside Lagos
And as e happen for Lagos
Make e Dey inside Lagos
If you no know big man, you never know person
You no shine your eyes, you never see something
You never party for eko, omo you never do nothing
Government na yawa, dem no Dey do nothing
Gats keep am on a low
Eyes on my money gats keep am on the low
Cuz gidi gidi gada gada no Dey win fight
So we bring the fire brother me I can’t shout
Shey cos you see me in a Bentley
You want to friend me, just to end me
Shey na my fault say God Dey bless me
Na so dem waka, waka, waka
Everybody searching for the answer
The matter, matter, matter
If you ask me, who I go ask am
Omo Wetin Dey pa pa pa
Governor talk say na federal
The same reason why the rich is getting richer na the reason why poor man still
Dey japa
If e happen for Lagos
Make e Dey inside Lagos
And as e happen for Lagos
Make e Dey inside Lagos
If you no know big man, you never know person
You no shine your eyes, you never see something
You never party for eko, omo you never do nothing
Government na yawa, dem no Dey do nothing

If E Happen For Lagos (traducción)

Si no conoces al gran hombre, nunca conoces a la persona
No te brillan los ojos, nunca ves algo
Nunca festejas por eko, omo nunca haces nada
Gobierno na yawa, dem no Dey hacer nada
Na so dem waka, waka, waka
Todos buscando la respuesta
El asunto, asunto, asunto
si me preguntas a quien voy a preguntar soy
Omo Wetin Dey pa pa pa
Gobernador habla decir na federal
La misma razón por la que los ricos se hacen más ricos que la razón por la que los pobres todavía
Dey japa
Si sucede por Lagos
Hacer e Dey dentro de Lagos
Y como sucede con Lagos
Hacer e Dey dentro de Lagos
Si no conoces al gran hombre, nunca conoces a la persona
No te brillan los ojos, nunca ves algo
Nunca festejas por eko, omo nunca haces nada
Gobierno na yawa, dem no Dey hacer nada
Los gats me mantienen en un nivel bajo
Los ojos en mis gats de dinero me mantienen bajo
Porque gidi gidi gada gada no Dey ganar pelea
Así que traemos el fuego, hermano mío, no puedo gritar
Shey porque me ves en un Bentley
Quieres ser mi amigo, solo para acabar conmigo
Shey na mi culpa di que Dios me bendiga
Na so dem waka, waka, waka
Todos buscando la respuesta
El asunto, asunto, asunto
si me preguntas a quien voy a preguntar soy
Omo Wetin Dey pa pa pa
Gobernador habla decir na federal
La misma razón por la que los ricos se hacen más ricos que la razón por la que los pobres todavía
Dey japa
Si sucede por Lagos
Hacer e Dey dentro de Lagos
Y como sucede con Lagos
Hacer e Dey dentro de Lagos
Si no conoces al gran hombre, nunca conoces a la persona
No te brillan los ojos, nunca ves algo
Nunca festejas por eko, omo nunca haces nada
Gobierno na yawa, dem no Dey hacer nada