Traducción de la letra de la canción Gods Willing - Phyno, Runtown

Gods Willing (original)

Gods Willing
See am gonna move to the top all weather nwoke na aku ka clock (Gods Willing)
Yeah
As a diamond on the rough I go shine maka ogbuogu di tough (Gods Willing)
Yeah
Wanna make you mine cos money wasn’t a thing to achieve (Gods Willing)
Yeah
I go the maintain my cool maka etolem na heat (Gods Willing)
Oh yes I believe say no man fit fuck up my legacy
Only thing I see is my records and my hennessy
Even when we had no money and girls we had the energy
Oh yes I believe girl na only you fit be my medicine
Yea see now I clean up nice nwoke ji oku
I free making doll ikuju olu
Before ibulu oga iga amu olu
Iga akpataku wee shiwe ofe na apu oku
Maka onye onwu na asa dika onye ebu na stretcher
Reason am na man I go hard for the cheddar
My January bill fit pay for December
Hustle o mkpolum nwa m ga trip na summer
Heh let’s fuck it up
Kpoo my lawyer that new deal, seal it up
More bar to me more life to my haters
Dead boy a rise go ka mbu undertaker
That’s why the boy don trip
Many men adago ebe ufodi bu convict
Achorom igu na onum Chinese emegom the mouth piece
Ifulu n’iga enwe ma ibulu the championship
Gods Willing
See am gonna move to the top all weather nwoke na aku ka clock (Gods Willing)
Yeah
As a diamond in the rough I go shine maka ogbogu di tough (Gods Willing)
Yeah
Wanna make you mine cos money wasn’t a thing to achieve (Gods Willing)
Yeah
I go the maintain my cool maka etolem na heat (Gods Willing)
Oh yes I believe say no man fit fuck up my legacy
Only thing I see is my records and my hennessy
Even when we had no money and girls we had the energy
Oh yea I believe girl na only you fit be my medicine
Every story wele two sides
Your family sebe okwu no the choose sides
Magi ma after the rain I go blue skies
Nwanne I failuo train again a few times juj
And break free
Disrespect the hustle that one di off me
Maka ima no owu fortune that’s why you cause me
Asa dialu my number tell her make she buzz me
Kam buya life na 02 n’ime 042
N’igbo enweghi eze
Ma na ifu onye bu gi uzo fe ya ka obu eze
Yeah
Be praying for prosperity na prayer session
Ka ife na aba n’ime account m every seconds
Legend in the making noe am making legends
Onwelo Gods bless all the track niggas
Gods Willing
See am gonna move to the top all weather nwoke na aku ka clock (Gods Willing)
Yeah
As a diamond in the rough I go shine maka ogbogu di tough (Gods Willing)
Yeah
Wanna make you mine cos money wasn’t a thing to achieve (Gods Willing)
Yeah
I go the maintain my cool maka etolem na heat (Gods Willing)
Oh yes I believe say no man fit fuck up my legacy
Only thing I see is my records and my hennessy
Even when we had no money and girls we had the energy
Oh yes I believe girl na only you fit be my medicine
I wait on you no confirmation
We got all the information
Was it gonna be baby yes you and me when you focus on me baby
Uhh ahh
Imagine when you focus on me baby
Say it wasn’t easy man came from a long way now they focusing on me baby
Mix monster
Uhhh Ahhhh

(traducción)

Voluntad de Dios
Mira, voy a pasar a la cima todo el tiempo nwoke na aku ka reloj (si Dios quiere)
sí
Como un diamante en bruto voy a brillar maka ogbuogu di duro (si Dios quiere)
sí
Quiero hacerte mía porque el dinero no era algo para lograr (si Dios quiere)
sí
Voy a mantener mi fresco maka etolem na calor (si Dios quiere)
Oh, sí, creo que ningún hombre puede joder mi legado
Lo único que veo son mis registros y mi hennessy
Incluso cuando no teníamos dinero ni chicas teníamos la energía
Oh, sí, creo, niña, na, solo tú encajas, sé mi medicina
Sí, mira, ahora limpio bien nwoke ji oku
I free making doll ikuju olu
Antes de ibulu oga iga amu olu
Iga akpataku wee shiwe ofe na apu oku
Maka onye onwu na asa dika onye ebu na camilla
La razón por la que soy un hombre es por el queso cheddar
Mi factura de enero paga bien para diciembre
Hustle o mkpolum nwa m ga viaje na verano
Je, vamos a joderlo
Kpoo mi abogado ese nuevo trato, séllalo
Más barra para mí, más vida para mis enemigos
chico muerto un aumento go ka mbu enterrador
Por eso el chico no se tropieza
Muchos hombres adago ebe ufodi bu convicto
Achorom igu na onum chino emegom la boquilla
Ifulu n'iga enwe ma ibulu el campeonato
Voluntad de Dios
Mira, voy a pasar a la cima todo el tiempo nwoke na aku ka reloj (si Dios quiere)
sí
Como un diamante en bruto voy a brillar maka ogbogu di tough (si Dios quiere)
sí
Quiero hacerte mía porque el dinero no era algo para lograr (si Dios quiere)
sí
Voy a mantener mi fresco maka etolem na calor (si Dios quiere)
Oh, sí, creo que ningún hombre puede joder mi legado
Lo único que veo son mis registros y mi hennessy
Incluso cuando no teníamos dinero ni chicas teníamos la energía
Oh, sí, creo, niña, na, solo tú encajas, sé mi medicina
Cada historia tiene dos lados
Tu familia sebe okwu no la elige bando
Magi ma despues de la lluvia voy cielos azules
Nwanne, no volví a entrenar un par de veces juj
y libérate
Faltarle el respeto al ajetreo que uno me dio
Maka ima no owu fortuna por eso me provocas
Asa marca mi número, dile que me llame
Kam buya life na 02 n'ime 042
N'igbo enweghi eze
Ma na ifu onye bu gi uzo fe ya ka obu eze
sí
Estar orando por la prosperidad na sesión de oración
Kaife na aba n'ime cuenta m cada segundo
Leyenda en proceso Noe estoy haciendo leyendas
Onwelo Dios bendiga a todos los negros de la pista
Voluntad de Dios
Mira, voy a pasar a la cima todo el tiempo nwoke na aku ka reloj (si Dios quiere)
sí
Como un diamante en bruto voy a brillar maka ogbogu di tough (si Dios quiere)
sí
Quiero hacerte mía porque el dinero no era algo para lograr (si Dios quiere)
sí
Voy a mantener mi fresco maka etolem na calor (si Dios quiere)
Oh, sí, creo que ningún hombre puede joder mi legado
Lo único que veo son mis registros y mi hennessy
Incluso cuando no teníamos dinero ni chicas teníamos la energía
Oh, sí, creo, niña, na, solo tú encajas, sé mi medicina
te espero sin confirmacion
Tenemos toda la información
¿Iba a ser bebé, sí, tú y yo cuando te enfocas en mí, bebé?
Uhh ahh
Imagina cuando te enfocas en mi bebe
Di que no fue fácil, el hombre vino de un largo camino ahora se centran en mí, bebé
mezclar monstruo
Uhhh ahhhh