Traducción de la letra de la canción Aw Aw - Russ

Aw Aw (original)

Pull up, make an entrance, people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad, yeah)
I just came from Crucial, I threw forty, then said, «Adios» (Bye)
I may not be perfect, but shit, I’m probably close
I’m off it 'cause my fragrance work the night shift and th day shift (Ah)
Angel in the day, demon at night, sh likes to shapeshift
I can’t take it when I’m gone, that’s why I’m splurgin'
Baby got a wall up, no surprise, we met in Berlin
If you never fucked a millionaire, then you a virgin
Me, myself, and I, I don’t know someone more deservin' (Come on)
Pull up, make an entrance (Yeah), people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad)
Fuck you think this was?
You might see me in this club
Faded of the Goose, not shooters
'Cause then we’d be sittin' ducks
Really though, I like to be at the house
Gettin' rich as fuck
Slouched when you talk thousands
Bring up millions, then I’m sittin' up
Movin' back, 'cause you doing bad, I ain’t cool with that
Couple in my crew, Atlanta Brave with the St. Louis hat
Who is that?
Doin' the impossible, young Neo (Uh)
Who is that?
Me, myself, and I, that’s the trio
We gon'— (Come on)
Pull up, make an entrance, people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad)

(traducción)

Tire hacia arriba, haga una entrada, la gente enojada
Vuelven la cabeza, y les gusta, «Aw, aw, aw» (Él no otra vez)
No sé qué decirte, no puedo ayudarte
Me importa un carajo todo, todo, todo (Lástima)
Gente que parece haber visto un fantasma
No pueden creer lo que acaban de ver, aw, aw
Maldita sea, mi perra es mala, cuando entra
Giran la cabeza y les gusta, «Aw, aw, aw» (Ooh, ella es mala, sí)
Acabo de llegar de Crucial, tiré cuarenta, luego dije, «Adios» (Bye)
Puede que no sea perfecto, pero mierda, probablemente estoy cerca
Estoy fuera porque mi fragancia funciona en el turno de noche y en el turno de día (Ah)
Ángel en el día, demonio en la noche, le gusta cambiar de forma
No puedo soportarlo cuando me haya ido, es por eso que estoy derrochando
El bebé levantó una pared, no es sorpresa, nos conocimos en Berlín
Si nunca te follaste a un millonario, entonces eres virgen
Yo, yo mismo y yo, no conozco a alguien más merecedor (vamos)
Tire hacia arriba, haga una entrada (Sí), la gente enojada
Vuelven la cabeza, y les gusta, «Aw, aw, aw» (Él no otra vez)
No sé qué decirte, no puedo ayudarte
Me importa un carajo todo, todo, todo (Lástima)
Gente que parece haber visto un fantasma
No pueden creer lo que acaban de ver, aw, aw
Maldita sea, mi perra es mala, cuando entra
Giran la cabeza y les gusta, «Aw, aw, aw» (Ooh, ella es mala)
Joder, ¿crees que esto fue?
Es posible que me veas en este club
Faded of the Goose, no tiradores
Porque entonces seríamos patos sentados
Realmente, me gusta estar en la casa.
Hacerse rico como la mierda
Encorvado cuando hablas miles
Trae millones, luego me siento
Retrocediendo, porque lo estás haciendo mal, no estoy de acuerdo con eso
Pareja en mi equipo, Atlanta Brave con el sombrero de St. Louis
¿Quién es ese?
Haciendo lo imposible, joven Neo (Uh)
¿Quién es ese?
Yo, yo mismo y yo, ese es el trío
Vamos a— (Vamos)
Tire hacia arriba, haga una entrada, la gente enojada
Vuelven la cabeza, y les gusta, «Aw, aw, aw» (Él no otra vez)
No sé qué decirte, no puedo ayudarte
Me importa un carajo todo, todo, todo (Lástima)
Gente que parece haber visto un fantasma
No pueden creer lo que acaban de ver, aw, aw
Maldita sea, mi perra es mala, cuando entra
Giran la cabeza y les gusta, «Aw, aw, aw» (Ooh, ella es mala)