Traducción de la letra de la canción Vergeet Me Niet - Russo, Gianski

Vergeet Me Niet (original)

Ooh
Gisteravond heb ik over je gedroomd
Denk je ook aan mij
En heb je dat soms ook
Dat gevoel voor jou
Het stopt nooit
En ooh
Al die kleine dingen waar ik over loog
Ik weet, ik heb het vaak genoeg verkloot
Ik was laf
I know
Maar jij zit nog steeds in mijn hoofd
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Weet het nu zeker
Ben ik met je geweest
Dan ga je me niet vergeten
Ik ben veelste hard voor mezelf
Ben nooit tevreden
Als ik alles geef dan kan ik meten met de meeste
Net iets beter
Je bent niet meer verliefd
Weet dat je mij nog ziet
Wil dat je nu voor mij kiest
Schatje kom hier
Oh ja, ik wist het soms beter
Maar vanbinnen nooit zeker
Beloof me dat je me nooit
Nooit gaat vergeten
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet
Oooooh
Vergeet mij niet
Oooooh
Mijn liefde stopt niet

Vergeet Me Niet (traducción)

Oh
Anoche soñe contigo
piensas en mi tambien
¿Y a veces también tienes eso?
ese sentimiento por ti
nunca se detiene
es ooh
Todas esas pequeñas cosas sobre las que mentí
Lo sé, lo he jodido suficientes veces
fui cobarde
Lo sé
Pero todavía estás en mi cabeza
Oh sí, a veces sabía mejor
Pero nunca seguro por dentro
Prométeme que nunca
nunca voy a olvidar
ooooh
No te olvides de mí
ooooh
mi amor no para
ooooh
No te olvides de mí
ooooh
mi amor no para
¿Estás seguro ahora?
¿He estado contigo?
Entonces no me olvidarás
soy muy duro conmigo mismo
nunca satisfecho
Si doy todo lo que puedo medir con el máximo
solo un poco mejor
ya no estas enamorada
Sé que todavía me ves
Quiero que ahora me elijas
bebé ven aquí
Oh sí, a veces sabía mejor
Pero nunca seguro por dentro
Prométeme que nunca
nunca voy a olvidar
ooooh
No te olvides de mí
ooooh
mi amor no para
ooooh
No te olvides de mí
ooooh
mi amor no para