Traducción de la letra de la canción I Want To Do More (10-22-55) - Ruth Brown, Leiber-Stoller

I Want To Do More (10-22-55) (original)

I want to do more and more for my baby
I want to do more to make you understand
I wanna do more and more for my baby
Oh yeah
I want you to know that you’re my lover man
We used to go together like a hand in a glove
Live on a shoestring a whole lotta love
My clothes were ragged and my shoes were thin
But my baby stuck with me until the end
Gotta do more and more for my baby
Oh yeah
I gotta do more to make you understand
I wanna do more more more more more for my baby
I want you to know that you’re my loverman
Used to hug and squeeze and hold me tight
Gimme your love with all your might
You used to make me laugh, and that ain’t all
You used to take a little nip and have a ball
Gonna do more and more for my baby
Um-hmmm
I wanna do more to make you understand
I gotta do more and more for my baby
Uh-huh
I want you to know that you’re my loverman
Break
You used to hug and squeeze and hold me tight
Gimme your love with all your might
You used to make me laugh, and that ain’t all
You used to take a little nip and have a ball
Gotta do more and more for my baby
Oh well
I gotta do more to make you understand
Oh ho
I gotta do more more more more more for my baby
Uh huh
I want you to know that you’re my lover man
Well, yes you are
You’re my loving daddy
Ooooh, yes you are
You’re my loverman

I Want To Do More (10-22-55) (traducción)

Quiero hacer más y más por mi bebé
Quiero hacer más para hacerte entender
Quiero hacer más y más por mi bebé
Oh sí
quiero que sepas que eres mi amante hombre
Solíamos ir juntos como la mano en un guante
Vivir con un presupuesto limitado un montón de amor
Mi ropa estaba andrajosa y mis zapatos eran delgados
Pero mi bebé se quedó conmigo hasta el final
Tengo que hacer más y más por mi bebé
Oh sí
Tengo que hacer más para hacerte entender
Quiero hacer más más más más más por mi bebé
quiero que sepas que eres mi amante
Solía ​​​​abrazarme, apretarme y abrazarme fuerte
Dame tu amor con todas tus fuerzas
Solías hacerme reír, y eso no es todo
Solías tomar un pequeño mordisco y tener una pelota
Voy a hacer más y más por mi bebé
Um-hmmm
Quiero hacer más para hacerte entender
Tengo que hacer más y más por mi bebé
UH Huh
quiero que sepas que eres mi amante
Romper
Solías abrazarme y apretarme y abrazarme fuerte
Dame tu amor con todas tus fuerzas
Solías hacerme reír, y eso no es todo
Solías tomar un pequeño mordisco y tener una pelota
Tengo que hacer más y más por mi bebé
Oh bien
Tengo que hacer más para hacerte entender
Oh ho
Tengo que hacer más más más más más por mi bebé
UH Huh
quiero que sepas que eres mi amante hombre
Bueno, sí lo eres
eres mi papá amoroso
Ooooh, sí lo eres
eres mi amante