Traducción de la letra de la canción All My Friends - Ruuth

All My Friends (original)

All my friends are going out tonight
No thanks, I don’t know
Everybody’s looking for a vibe
They come they go home
Was I uninvited
Blind sucker for the friend zone
All my friends are selling all their lies
They come
They go home
Mmmmm
Get out of my face
Hide behind your fingertips, honey
Feeding more on your shit-talk
Glitter is delectable, money
Isn’t that what you’re here for?
Take your invitation
This isn’t what I asked for
All my friends are going out tonight
You go, I’ll stay home
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
All of them are making me sick
Not what I wanted at all
All of them are making me sick
Not what I wanted (not what I wanted)
Mmmmm
Get out of my face
Mmmmm
Get out of my face
Mmm this isn’t what I asked for
All my friends
Get out of my face

All My Friends (traducción)

Todos mis amigos van a salir esta noche.
no gracias no lo se
Todo el mundo está buscando un ambiente
vienen se van a casa
¿No me invitaron?
Lechón ciego para la zona de amigos
Todos mis amigos están vendiendo todas sus mentiras
Vienen
Ellos van a casa
Mmmmm
Sal de mi cara
Escóndete detrás de tus dedos, cariño
Alimentando más en tu charla de mierda
El brillo es delicioso, dinero
¿No es eso por lo que estás aquí?
Toma tu invitación
Esto no es lo que pedí
Todos mis amigos van a salir esta noche.
tu vete yo me quedo en casa
Mmmmm
Sal de mi cara
Mmmmm
Sal de mi cara
Todos ellos me están enfermando
No es lo que quería en absoluto
Todos ellos me están enfermando
No es lo que quería (no es lo que quería)
Todos ellos me están enfermando
No es lo que quería en absoluto
Todos ellos me están enfermando
No es lo que quería (no es lo que quería)
Mmmmm
Sal de mi cara
Mmmmm
Sal de mi cara
Mmm esto no es lo que pedí
Todos mis amigos
Sal de mi cara