Traducción de la letra de la canción This Feeling - Ryan Hemsworth, Marco Mckinnis

This Feeling (original)

I’ve been holdin'
Back this feeling
Way too long yeah
And I don’t know if
I can be feeling
All along yeah
Babe you could be my
Fun like Saturday
Babe I could be your
muscle man
Yeah give it to me, can ya give it to me
Fun like Saturday
Yeah give it to me, give it to me
muscle man
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say (Yeah)
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say
Our love is growing
And overflowing
On the floor yeah ()
And I don’t know if
I can conceal it
For way too long yeah
Babe you could be my
Fun like Saturday
Babe I could be your
muscle man
Yeah give it to me, can ya give it to me
Fun like Saturday
Yeah give it to me, give it to me
muscle man
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah
I don’t care what, I don’t care what you say (Yeah)
I could be, holdin' free yeah
You can be, take your leave
Just give it to me yeah (this feelin')
I don’t care what, I don’t care what you say
I been holding this feeling
For way too long
Holding this feeling
way too long
Holding this feeling
Way too long
I been holding this feeling
Way, way, way, way
I been holdin' on this feeling, feeling
Way, way too long
Holdin' on this feeling
Baby, way, way too long
I been holdin' this feeling
Way too long
Way, way, way, way

(traducción)

he estado aguantando
Devuélveme este sentimiento
Demasiado tiempo sí
Y no se si
Puedo estar sintiendo
Todo el tiempo sí
Cariño, podrías ser mi
Diversión como el sábado
Cariño, podría ser tu
hombre musculoso
Sí, dámelo, ¿puedes dármelo?
Diversión como el sábado
Sí, dámelo, dámelo
hombre musculoso
Podría ser, aguantando libre, sí
Puedes serlo, despídete
Solo dámelo, sí
No me importa qué, no me importa lo que digas (Sí)
Podría ser, aguantando libre, sí
Puedes serlo, despídete
Solo dámelo, sí
No me importa qué, no me importa lo que digas
Nuestro amor está creciendo
y desbordante
En el suelo, sí ()
Y no se si
Puedo ocultarlo
Por demasiado tiempo, sí
Cariño, podrías ser mi
Diversión como el sábado
Cariño, podría ser tu
hombre musculoso
Sí, dámelo, ¿puedes dármelo?
Diversión como el sábado
Sí, dámelo, dámelo
hombre musculoso
Podría ser, aguantando libre, sí
Puedes serlo, despídete
Solo dámelo, sí
No me importa qué, no me importa lo que digas (Sí)
Podría ser, aguantando libre, sí
Puedes serlo, despídete
Solo dámelo, sí (este sentimiento)
No me importa qué, no me importa lo que digas
He estado sosteniendo este sentimiento
Por demasiado tiempo
Sosteniendo este sentimiento
demasiado tiempo
Sosteniendo este sentimiento
Demasiado tiempo
He estado sosteniendo este sentimiento
Camino, camino, camino, camino
He estado aguantando este sentimiento, sentimiento
Demasiado, demasiado tiempo
Aguantando este sentimiento
Cariño, demasiado, demasiado tiempo
He estado aguantando este sentimiento
Demasiado tiempo
Camino, camino, camino, camino