Traducción de la letra de la canción 11:59 - Ryan Star

11:59 (original)

Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town
Solitary eyes were staring back at mine
We couldn’t seem to make a sound
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
The beat that my heart skipped was stolen by your lips
But I could never call this a cry
It’s you I’ve waited for, like waves upon a shore
When you’re crashing into me, we all live what I need
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive
She wears a locket with her name
She waiting for the right one to give it away
She pulls her hair back from her face
She’s looking at me as we’re flying away
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
This could be the best time of our lives, tonight
This could be the best time of our lives
This could be the best time of our lives tonight
Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town

11:59 (traducción)

Érase una vez, 11:59
En un coche en una calle, en un pueblo
Ojos solitarios miraban fijamente a los míos
Parece que no podíamos hacer un sonido
por favor no te vayas
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas esta noche
tu y yo no dejes pasar el momento
Baja las ventanas y vete
El latido que mi corazón saltó fue robado por tus labios
Pero nunca podría llamar a esto un llanto
Eres tú a quien he esperado, como olas en la orilla
Cuando chocas contra mí, todos vivimos lo que necesito
por favor no te vayas
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas esta noche
tu y yo no dejes pasar el momento
Baja las ventanillas y conduce
Lleva un relicario con su nombre.
Ella espera por el correcto para regalarlo
Ella tira su cabello hacia atrás de su cara
Ella me mira mientras volamos
por favor no te vayas
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas esta noche
tu y yo no dejes pasar el momento
Baja las ventanas y vete
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas, esta noche
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas
Este podría ser el mejor momento de nuestras vidas esta noche
Érase una vez, 11:59
En un coche en una calle, en un pueblo