Traducción de la letra de la canción Back of Your Car - Ryan Star

Back of Your Car (original)

It’s the perfect time of night
To be losing your clothes now
If you carefully take them off
Then I’ll carefully show you how
In a minute we’ll be gone
So we might as well just f***
'Cause the churches they’re all filled
Empty prayers are out of luck
Woah, woah
You’re not yourself, you’re not yourself tonight
Woah, woah
You’ve got your life, now get yourself in mine
Woah, woah
You won’t be sad, you won’t be satisfied
Woah, woah
It’s the perfect time of night
To be losing your mind now
As the curtains finally fall
Will you kindly take your bow
So love our time, don’t waste your life
It’s the perfect time of night
To be losing your clothes
Woah, woah
You’re not yourself, you’re not yourself tonight
Woah, woah
You’ve got your life, now get yourself in mine
Woah, woah
You won’t be sad, but you won’t be satisfied
Woah, woah
Are you here?
So much fear
It’s the first
Time you need
It’s the first
Time you bleed
I’ll wait for you in the back of my car
Lets find out who you really are
I’ll never change if you want me to
You better change if I ask you
So tell me what is the matter with this
They say it starts with just one kiss
We’re never gonna be here again
Woah, woah
You lost yourself, you lost yourself tonight
Woah, woah
You’ve got your life, now get yourself in mine
Woah, woah
You won’t be sad, but you won’t be satisfied

(traducción)

Es el momento perfecto de la noche
Estar perdiendo tu ropa ahora
Si te los quitas con cuidado
Entonces te mostraré cuidadosamente cómo
En un minuto nos iremos
Así que bien podríamos simplemente joder
Porque las iglesias están todas llenas
Las oraciones vacías no tienen suerte
Guau, guau
No eres tú mismo, no eres tú mismo esta noche
Guau, guau
Tienes tu vida, ahora ponte en la mía
Guau, guau
No estarás triste, no estarás satisfecho
Guau, guau
Es el momento perfecto de la noche
Estar perdiendo la cabeza ahora
Mientras las cortinas finalmente caen
¿Serías tan amable de tomar tu reverencia?
Así que ama nuestro tiempo, no desperdicies tu vida
Es el momento perfecto de la noche
Estar perdiendo la ropa
Guau, guau
No eres tú mismo, no eres tú mismo esta noche
Guau, guau
Tienes tu vida, ahora ponte en la mía
Guau, guau
No estarás triste, pero no estarás satisfecho
Guau, guau
¿Estás aquí?
tanto miedo
es el primero
tiempo que necesitas
es el primero
tiempo que sangras
Te espero en la parte trasera de mi auto
Averigüemos quién eres realmente
Nunca cambiaré si quieres que lo haga
Será mejor que cambies si te pido
Así que dime qué pasa con esto
Dicen que comienza con un solo beso
Nunca volveremos a estar aquí
Guau, guau
Te perdiste, te perdiste esta noche
Guau, guau
Tienes tu vida, ahora ponte en la mía
Guau, guau
No estarás triste, pero no estarás satisfecho