Traducción de la letra de la canción Ruins - Ryder, BKAYE, Ben Maxwell

Ruins (original)

Ruins, ruins, ruins
Ruins, ruins, ruins
We were like a glass house, so breakable
Stuck inside a madhouse, trapped in the walls
And all of the voices inside of my mind
Will never be silenced until I can find
A way to let go of what we left behind
Ruins, ruins, ruins
Sometimes love deserves to burn in flames
Sometimes the ending is your best escape
I’ve got a heart on the edge and it wants to break
And I know that once I walk away
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
Beauty in the breakdown, I’m not afraid
The love you never gave me is slipping away
And all of the voices inside of my mind
Will never be silenced until I can find
A way to let go of what we left behind
Sometimes love deserves to burn in flames
Sometimes the ending is your best escape
I’ve got a heart on the edge and it wants to break
And I know that once I walk away
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
Ashes fall to ashes and the pain will fade away
We both wanted passion it’s the price we had to pay
So light the match and let the fire build into a blaze
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Ashes fall to ashes and the pain will fade away
We both wanted passion that’s the price we had to pay
So light the match and let the fire build into a blaze
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Sometimes love deserves to burn in flames
Sometimes the ending is your best escape
I’ve got a heart on the edge and it wants to break
And I know that once I walk away
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
I won’t return to the ruins
Ruins, ruins, ruins
I won’t return to the ruins

Ruins (traducción)

Ruinas, ruinas, ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
Éramos como una casa de cristal, tan frágil
Atrapado dentro de un manicomio, atrapado en las paredes
Y todas las voces dentro de mi mente
Nunca será silenciado hasta que pueda encontrar
Una forma de dejar ir lo que dejamos atrás
Ruinas, ruinas, ruinas
A veces el amor merece arder en llamas
A veces el final es tu mejor escape
Tengo un corazón al límite y quiere romperse
Y sé que una vez que me aleje
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
Belleza en el desglose, no tengo miedo
El amor que nunca me diste se está escapando
Y todas las voces dentro de mi mente
Nunca será silenciado hasta que pueda encontrar
Una forma de dejar ir lo que dejamos atrás
A veces el amor merece arder en llamas
A veces el final es tu mejor escape
Tengo un corazón al límite y quiere romperse
Y sé que una vez que me aleje
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
Las cenizas caen en cenizas y el dolor se desvanecerá
Ambos queríamos pasión, es el precio que tuvimos que pagar
Así que enciende el fósforo y deja que el fuego se convierta en un resplandor
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh
Las cenizas caen en cenizas y el dolor se desvanecerá
Ambos queríamos pasión, ese es el precio que tuvimos que pagar
Así que enciende el fósforo y deja que el fuego se convierta en un resplandor
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh
A veces el amor merece arder en llamas
A veces el final es tu mejor escape
Tengo un corazón al límite y quiere romperse
Y sé que una vez que me aleje
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
no volveré a las ruinas
Ruinas, ruinas, ruinas
no volveré a las ruinas