Traducción de la letra de la canción True Religion - Jim Jones, Ryder, Hynief

True Religion (original)

Don’t get caught up
Most of my niggas just wanna get money
Fast money
Every dollar comes with a consequence
Where I’m from
Imagine God as he came, are we meant to sell?
Just like we playing in this game, are we meant to fell?
Well they can poison up your name, niggas sent from hell
Or better yet it’s like I’m playin' in the NFL
Because I’m kneeling to the game like T-Bow
Feds watch 'em like they got me on TiVo
And I’ll be jumping on them planes blowing weed smoke
She give 'em brains to complain about the weed smoke
And I’m a rider boy like Steve Phill
You know I love to flap toys in the speed boat
Most niggas know the plans but they never play
Talkin' 'bout them AK that they never spray
Or talk about places that they never stay
My niggas been playin' since I’m lovin' great
Pop they crack, poppin' bottles in that tunnel club
My first drop top, that was summer love
They got me in deep, thought analyzing
Used to stand over the pot while the grams was rising
Clean your whole block like I’m sanitizing
Most niggas don’t see it 'til their hammer’s rising
His demma us, nigga choose a side
Don’t get caught in cross fires when the shoot is right
And now I built for it nigga choose a lane
Seen niggas get killed for it, choose your game
I pray to see my rights and my wrongs
Forgive me for this life that was taught
I hope to see the light of the dawn
So we hustle every day and break night to the morn'
Imagine if the money was my new religion
Power, always keep it as my true religion
And if you go broke then you go to hell
And if you go broke then you go to hell
True religion demma sit with drug money
Contract killer, we call that blood money
Used to get it now they ratting for the fuzz money
Can’t stand a young’un on the come up so they mug funny
I see no pussy nigga kill a nigga no harsh
My block hot but bail’s posted with a cold heart
Milk sittin' off of 25, no shot
Chances of makin' it out the gutter, no shot
My young boys on the come up and they bustin' it straight
Robbin' niggas ain’t shit, they ain’t for no hustlin'
Bag a bitch that’s slidin' for no coffin
If it ain’t money on my mind, just raise a show, I’m stuntin'
Rick’s rock solid, thinkin' ways to break 'em quicker
Dead presidents, I’m thinking ways to make 'em flicker
You a sucker for love, I’m a heartbreakin' nigga
Old school rip or get the cake to wasted, nigga
I pray to see my rights and my wrongs
Forgive me for this life that was taught
I hope to see the light of the dawn
So we hustle every day and break night to the morn'
Imagine if the money was my new religion
Power, always keep it as my true religion
And if you go broke then you go to hell
And if you go broke then you go to hell
Hot dang, had to spend days, had to spress weeks to the PO
Plus your boys play with more keys than a CO
But now, these snitch niggas singin' like Neo
But talkin' 'bout me for how you floatin' 'round Nemo
That ain’t a threat, that’s a promise
I had your family emotional just like Carl Thomas
My bitch leam and she to live fo'
She rather get fucked when I hang 'er from out of the car window
I’m a hustler, my dream’s in the freezer
Yea, I’m fuckin' with keys but I don’t mean Alicia
Darked out, you a G through the speaker
My guns from across seas, it came hell a cheaper
We can go morgue nigga, sort it like Collar Band
Shouts to the peers from Clinton Max to power tab
A shit bird got to the tax &cab
They rep the same color that be on the maxi pad
I pray to see my rights and my wrongs
Forgive me for this life that was taught
I hope to see the light of the dawn
So we hustle every day and break night to the morn'
Imagine if the money was my new religion
Power, always keep it as my true religion
And if you go broke then you go to hell
And if you go broke then you go to hell

(traducción)

no te dejes atrapar
La mayoría de mis niggas solo quieren obtener dinero
Dinero rápido
Cada dólar viene con una consecuencia
De donde soy
Imagina a Dios como vino, ¿estamos destinados a vender?
Al igual que jugamos en este juego, ¿estamos destinados a caer?
Bueno, pueden envenenar tu nombre, niggas enviados desde el infierno
O mejor aún, es como si estuviera jugando en la NFL
Porque me estoy arrodillando al juego como T-Bow
Los federales los miran como si me tuvieran en TiVo
Y estaré saltando en esos aviones soplando humo de hierba
Ella les da cerebro para quejarse del humo de la hierba
Y yo soy un jinete como Steve Phill
Sabes que me encanta aletear juguetes en la lancha rápida
La mayoría de los negros conocen los planes pero nunca juegan
Hablando de ellos AK que nunca rocían
O hablar de lugares en los que nunca se quedan.
Mis niggas han estado jugando desde que me encanta
Pop ellos crack, reventando botellas en ese club de túneles
Mi primer top, ese fue el amor de verano
Me metieron en lo profundo, analizando pensamientos
Solía ​​​​pararse sobre la olla mientras subían los gramos
Limpia todo tu bloque como si estuviera desinfectando
La mayoría de los niggas no lo ven hasta que su martillo se levanta
Su demma nosotros, nigga elige un lado
No se deje atrapar en fuegos cruzados cuando el tiro es correcto
Y ahora construí para eso, negro, elige un carril
He visto a niggas morir por eso, elige tu juego
Rezo para ver mis aciertos y mis errores
Perdóname por esta vida que fue enseñada
Espero ver la luz del amanecer
Así que nos apresuramos todos los días y rompemos la noche a la mañana
Imagina si el dinero fuera mi nueva religión
Poder, mantenlo siempre como mi verdadera religión
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno
La verdadera religión demma se sienta con el dinero de las drogas
Asesino a sueldo, lo llamamos dinero ensangrentado
Solía ​​​​conseguirlo, ahora delatan por el dinero fuzz
No soporto a un joven en el momento en que se acercan, así que se burlan
No veo a ningún negro cobarde matar a un negro sin dureza
Mi bloque está caliente pero la fianza está publicada con un corazón frío
Leche sentada fuera de 25, sin tiro
Posibilidades de salir por la cuneta, sin tiro
Mis muchachos jóvenes en el subir y lo rompen directamente
robar niggas no es una mierda, no son para nada
Empaca a una perra que se desliza sin ataúd
Si no tengo dinero en mente, solo levanta un espectáculo, estoy acrobático
Rick es sólido como una roca, pensando en formas de romperlos más rápido
Presidentes muertos, estoy pensando en formas de hacerlos parpadear
Eres un fanático del amor, soy un negro desgarrador
Romper la vieja escuela o desperdiciar el pastel, nigga
Rezo para ver mis aciertos y mis errores
Perdóname por esta vida que fue enseñada
Espero ver la luz del amanecer
Así que nos apresuramos todos los días y rompemos la noche a la mañana
Imagina si el dinero fuera mi nueva religión
Poder, mantenlo siempre como mi verdadera religión
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno
Hot dang, tuve que pasar días, tuve que presionar semanas al PO
Además tus chicos juegan con más llaves que un CO
Pero ahora, estos niggas soplones cantan como Neo
Pero hablando de mí por cómo flotas alrededor de Nemo
Eso no es una amenaza, es una promesa
Tuve a tu familia emocional como Carl Thomas
Mi perra aprende y ella a vivir para
Ella prefiere que la follen cuando la cuelgo de la ventana del auto
Soy un buscavidas, mi sueño está en el congelador
Sí, estoy jodiendo con las llaves pero no me refiero a Alicia
Oscurecido, eres una G a través del altavoz
Mis armas de todos los mares, salió mucho más barato
Podemos ir a la morgue nigga, ordenarlo como Collar Band
Gritos a los compañeros de Clinton Max a la pestaña de poder
Un pájaro de mierda llegó a la cabina de impuestos
Representan el mismo color que están en el maxi pad
Rezo para ver mis aciertos y mis errores
Perdóname por esta vida que fue enseñada
Espero ver la luz del amanecer
Así que nos apresuramos todos los días y rompemos la noche a la mañana
Imagina si el dinero fuera mi nueva religión
Poder, mantenlo siempre como mi verdadera religión
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno
Y si vas a la quiebra entonces vas al infierno