Traducción de la letra de la canción Kafa - Sıla

Kafa (original)

Aşkıydı, işiydi, ihtirası düşüydü
Yere batsın faturası, malı, mülkü
Bağlasalar durmam
Kaşıydı gözüydü, intikamın gücüydü
«Ayıp» denen bi' şey var ya hasbinallah
Ağlasalar durmam, insanım insan
Hadi kalk gidelim hemen şu anda
Kapa telefonunu, bulamasın arayan da!
Açarız radyoyu, yol nereye biz oraya
İyi gelmez mi hiç deniz havası?
Bi' göz oda bulur, sokarız başımızı
Bi' de koyarız iki kadeh
Kafa nereye biz oraya
Kafa nereye biz oraya
Aşkına da, işine de
Viran olmuş düşüne de
Yerli, yersiz sözüme de
Dövmediğim dizime de
Pişmanım, pişman
Pişmanım, pişman
Hadi kalk gidelim hemen şu anda
Kapa telefonunu, bulamasın arayan da!
Açarız radyoyu, yol nereye biz oraya
İyi gelmez mi hiç deniz havası?
Bi' göz oda bulur, sokarız başımızı
Bi' de koyarız iki kadeh
Kafa nereye biz oraya
Kafa nereye biz oraya
Kafa nereye biz oraya

(traducción)

Era su amor, su trabajo, su pasión, su sueño.
Que se hunda en el suelo, su factura, su propiedad, su propiedad
No me detendría si empataran
Era la ceja, era el ojo, era el poder de la venganza
Hay una cosa llamada "vergüenza", hasbinallah
No me detendré si lloran, soy humano humano
vamos ahora mismo
¡Apague su teléfono para que la persona que llama no pueda encontrarlo!
Encendemos la radio, ¿adónde vamos?
¿No es bueno, no hay aire de mar?
Un ojo encuentra una habitación, asomamos la cabeza
Vertimos dos copas
cabeza a donde vamos
cabeza a donde vamos
Por tu amor y tu trabajo
Incluso si crees que está arruinado
Nativo, mi palabra sin fundamento
En mi rodilla que no vencí
lo siento, lo siento
lo siento, lo siento
vamos ahora mismo
¡Apague su teléfono para que la persona que llama no pueda encontrarlo!
Encendemos la radio, ¿adónde vamos?
¿No es bueno, no hay aire de mar?
Un ojo encuentra una habitación, asomamos la cabeza
Vertimos dos copas
cabeza a donde vamos
cabeza a donde vamos
cabeza a donde vamos