Traducción de la letra de la canción Каникулы - S.P.O.R.T.

Каникулы (original)

Скажу да, а вдруг не поймет
Скажу нет, а может мне повезет
Зачем врать ведь не знает никто
Что я здесь давно
Это просто просто
Я проверил то что можно было не проверять
Я старался там где можно было и проиграть
Какой стыд что мне скажут друзья
Это самый верный знак, а потом тюрьма.
ПРИПЕВ
Зима весна веселые каникулы
Веселые каникулы зима весна
Зима весна веселые каникулы
Веселые каникулы зима весна
Один на ноль бесконечность
Зубная боль просто вечность
Игра природы это компромис
О ваши годы ну конечно же мисс
Все крокодилы позабыли тишину и покой
У них все зубы золотые я их трогал рукой
Ты будешь все знать может быть пока я здесь
Об этом книги написали, но их не прочесть.
ПРИПЕВ
О чем спор мне все понятно
Я вижу все насквозь и мне не приятно
Какие лотосы какой колорит
В воде не тонет и в огне не горит
Мне тоже много можно было бы тогда рассказать
Как Рики-Тики-Тави я готов и не спать
Любой вопрос ответ рождает мгновенно
Я слово дал быть откровенным.
ПРИПЕВ

Каникулы (traducción)

Diré que sí, pero de repente no entenderán
Diré que no, pero tal vez tenga suerte
Porque mentir porque nadie sabe
Que he estado aquí por mucho tiempo
es simplemente simple
Revisé lo que no se pudo verificar
Intenté donde era posible perder
Que vergüenza lo que me dirán mis amigos
Esta es la señal más segura, y luego la prisión.
CORO
invierno primavera vacaciones divertidas
Felices vacaciones invierno primavera
invierno primavera vacaciones divertidas
Felices vacaciones invierno primavera
uno por cero infinito
El dolor de muelas es solo una eternidad
El juego de la naturaleza es un compromiso.
Ay tus años, pues claro señorita
Todos los cocodrilos han olvidado la paz y la tranquilidad.
Todos sus dientes son de oro, los toqué con mi mano
Usted sabrá todo tal vez mientras estoy aquí
Se han escrito libros sobre esto, pero no se han leído.
CORO
Entiendo todo sobre de qué se trata la disputa.
Veo a través de todo y no estoy contento
Que lotos de que color
No se hunde en el agua y no se quema en el fuego.
También podría decir mucho entonces
Como Riki-Tiki-Tavi estoy listo y no para dormir
Cualquier pregunta da a luz a una respuesta al instante
Di mi palabra de ser franco.
CORO