Traducción de la letra de la canción Жаль, что ты мне не поверила - S.P.O.R.T.

Жаль, что ты мне не поверила (original)

У нас будет будет все что можно представить
Золотые дворцы на сто двадцать комнат
Светить над нами солнце будет всегда
Старости не будет и конечно болезней
Скажем раз киловатты
Станут вдруг мегаватты
Планета обалдеет подсчитав все затраты
И тут мы ты естественно в белом
Появляемся с вопросом, а в чем собственно дело
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
В мире слишком много недоверчивых женщин
Это значит в мире много слишком смелых мужчин
Я отведу тебя с собой на край вселенной
И надеюсь что вот там то мы и поговорим
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила
Жаль что ты мне не поверила.

(traducción)

Tendremos todo lo que puedas imaginar
Palacios dorados con ciento veinte habitaciones
El sol siempre brillará sobre nosotros.
No habrá vejez y por supuesto enfermedades.
digamos kilovatios
Los megavatios se convertirán de repente
El planeta quedará atónito al contar todos los costos
Y aquí estamos, naturalmente de blanco.
Aparecemos con la pregunta, ¿qué pasa?
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Hay demasiadas mujeres desconfiadas en el mundo
Significa que hay demasiados hombres valientes en el mundo.
te llevare conmigo hasta el fin del universo
Y espero que aquí es donde vamos a hablar
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Es una pena que no me creyeras.
Siento que no me creyeras.