| Скандинавские учёные (original) | Скандинавские учёные (traducción) |
|---|---|
| Черный шкаф двенадцать секций | Gabinete negro doce secciones |
| Разделили мою жизнь пополам | Dividí mi vida por la mitad |
| Можно сжечь, но только сердце | Puedes quemar, pero solo el corazón |
| Все расставит в нужных местах | Todo se colocará en los lugares correctos. |
| Времени нет | No hay tiempo |
| Время как солнце | El tiempo es como el sol. |
| Время не ждет | el tiempo no espera |
| Пускай будет словно я | Deja que sea como yo |
| Лечу как спутник мне преградой только Земля | Estoy volando como un satélite, solo la tierra es un obstáculo para mí. |
| Гладкими костюмами телами и их думами | Trajes suaves de cuerpos y sus pensamientos. |
| Разве это важно щас | ¿Importa ahora? |
| Ядерным химическим кислотно-щелочным | ácido-base químico nuclear |
| Средствам нет места в наших планах | Los fondos no tienen cabida en nuestros planes |
| Только цель | solo objetivo |
| Не безжалостным поступкам скандинавских ученых | No las acciones despiadadas de los científicos escandinavos. |
| Кому успех, а кому то позор | Para quién es el éxito, y para quién es la vergüenza |
| Знает обо всем жуткий ящик черный | Sabe de todo caja negra espeluznante |
| Кем я был и кем я стал | Quién era y en quién me he convertido |
| Никому никогда не сказал, | nunca le dije a nadie |
| Но выбора нет и нет желанья | Pero no hay opción ni deseo |
| Постепенно уходит сознанье, | La conciencia desaparece gradualmente. |
| Но красивое что-то проходит кивая | Pero algo hermoso pasa asintiendo |
| Меня узнает продолжая спокойно идти | Me reconoce al seguir caminando tranquilo |
| Обидно | Es una pena |
| Видно нет другого пути | Aparentemente no hay otra manera |
| С лазерным оружием мы с тобой подружимся | Nos haremos amigos con las armas láser. |
| Разве это важно щас | ¿Importa ahora? |
| Ядерным химическим кислотно-щелочным | ácido-base químico nuclear |
| Средствам нет места в наших планах | Los fondos no tienen cabida en nuestros planes |
| Только цель | solo objetivo |
| Не безжалостным поступкам скандинавских ученых | No las acciones despiadadas de los científicos escandinavos. |
| Кому успех, а кому то позор | Para quién es el éxito, y para quién es la vergüenza |
| Знает обо всем жуткий ящик черный | Sabe de todo caja negra espeluznante |
| Можно лечь | puedes acostarte |
| Проснуться утром | levantarse en la mañana |
| Сесть на новый горный велосипед | Súbete a una nueva bicicleta de montaña |
| Можно стать как арматурный цех | Puedes volverte como una tienda de armaduras |
| Производящий жидкий цемент | producir cemento liquido |
| Все у нас получится | Todo saldrá bien para nosotros. |
| Что ж ты медлишь ну-ка | ¿Por qué estás ralentizando? |
| Все у нас получится Гони | Todo saldrá bien para nosotros. |
| Никуда уже не деться | Ningun lugar a donde ir |
| Я купил тебе последний билет | Te compré el último boleto |
| Сделано проверено замерено изверено | Hecho Comprobado Medido Comprobado |
| Разве это важно щас | ¿Importa ahora? |
| Мелодраматический для души воздух свеж ночь нежна зелен лист робин гуд. | El aire, melodramático para el alma, es fresco, la noche es mansa, la hoja es Robin Hood. |
Traducción de la letra de la canción Скандинавские учёные - S.P.O.R.T.
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Скандинавские учёные de -S.P.O.R.T.
Canción del álbum Смысл жизни
en el géneroРусский рок
Fecha de lanzamiento:05.11.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoBalt Music Jsc fka BOMBA PITER
Etiquetas de canciones:
#Скандинавские ученые