Traducción de la letra de la canción Vai, Maria - Sabrina Malheiros

Vai, Maria (original)

A caminho do perdão, vai Maria
A manhã de um novo amor abençoar
Larga mão da solidão
Vai, Maria!
Chega de tanto lamento de amor
Vai sem medo de amar
Vai, Maria!
Deixa a vida te ferir sem machucar
Vale a pena se entregar
Vai, Maria!
Pobre de quem teve medo da dor
Pode sonhar, meu bem querer
Não desistir jamais
Deixa a tristeza de amor se acabar…
Deixa a tristeza de amor se acabar…
A caminho do perdão, vai Maria
A manhã de um novo amor abençoar
Larga mão da solidão
Vai, Maria!
Chega de tanto lamento de amor
Pode sonhar, meu bem querer
Não desistir jamais
Deixa a tristeza de amor se acabar…
Deixa a tristeza de amor se acabar…
Não chores mais
Pode esquecer
Viver pra não sofrer
Deixa a tristeza de amor se acabar
A caminho do perdão, vai Maria
A manhã de um novo amor abençoar
Larga mão da solidão
Vai, Maria.
Chega de tanto lamento de amor
Pode sonhar, meu bem querer
Não desistir jamais
Chega de tanto lamento de amor
Pobre de quem teve medo da dor
Essa tristeza de amor se acabou

Vai, Maria (traducción)

En el camino del perdón, va María
La mañana de un nuevo amor para bendecir
Deja ir la soledad
¡Ve, María!
Basta de tanto lamento de amor
Ir sin miedo a amar
¡Ve, María!
Deja que la vida te lastime sin lastimarte
vale la pena rendirse
¡Ve, María!
Pobre que tuvo miedo al dolor
Puedes soñar, querida
no rendirse nunca
Que se vaya la tristeza del amor...
Que se vaya la tristeza del amor...
En el camino del perdón, va María
La mañana de un nuevo amor para bendecir
Deja ir la soledad
¡Ve, María!
Basta de tanto lamento de amor
Puedes soñar, querida
no rendirse nunca
Que se vaya la tristeza del amor...
Que se vaya la tristeza del amor...
No llores más
puedes olvidar
vivir para no sufrir
Deja que la tristeza del amor se vaya
En el camino del perdón, va María
La mañana de un nuevo amor para bendecir
Deja ir la soledad
Anda, María.
Basta de tanto lamento de amor
Puedes soñar, querida
no rendirse nunca
Basta de tanto lamento de amor
Pobre que tuvo miedo al dolor
Se acabó esta tristeza de amor