Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Guantanamo Bay, artista - Sadiq. Fecha de emisión: 08.08.2019
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Alemán
Guantanamo Bay(original) |
| Kein Lebenszeichen aus den Bunkerzell’n |
| Akhi, Löwen schweigen, doch die Hunde bell’n |
| Verschleppt über Grenzen der NATO |
| Lieg' im Sudschūd vor den Wänden aus Starkstrom |
| Denn kein Ende ist hier abzuseh’n |
| Eingesperrt, weil höchstens Verdacht besteht |
| Zehn von zehn, zu Unrecht in Knast befördert |
| Sag mir, wer von uns ist der Massenmörder? |
| Wie schmeckt Freiheit, Akhi? |
| Beten im Käfig das Freitagsgebet |
| Die Zeit, sie vergeht, frische Wunden, sie zieh’n Narben dort |
| Und es komm’n dir die Stunden wie Jahre vor |
| Ich erkenn' nicht den Zeitpunkt |
| Doch nimm mein Wudū' in Gefängnisbekleidung |
| Alles stirbt, nur das Ende befreit uns |
| Der Hauch meiner Seele, nun endlich, sie steigt hoch |
| Guck, ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Guantanamo Bay, Guantanamo Bay |
| Ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (Guantanamo Bay) |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (ey) |
| Ihr führt den Krieg, die Kanonen sind schwer |
| Sterb' als ***** mit Patronen im Herz |
| Bomben fall’n, schickt die Drohnen und mehr |
| Doch lasst mich zurück, auf den Boden von Scherb’n |
| Ich will zurück zu der Ummah, Akhi |
| Ihr wollt den Krieg, nur, dass Umsatz entsteht |
| Ihr greift nur an, wollt das Leid nur verstecken |
| Doch ich kenn' den Plan — es heißt: teilen und herrschen |
| Heuchler, Banditen und zeigt, dass ihr ei’m hilft |
| Und die Menschen wie ich sind ein Feindbild |
| Euer Plan ist nur «gut vor dem Menschen steh’n» |
| Doch jeder weiß, dass nur Blut an euren Händen klebt |
| Ich erkenn' nicht den Zeitpunkt |
| Doch nimm mein Wudū' in Gefängnisbekleidung |
| Alles stirbt, nur das Ende befreit uns |
| Der Hauch meiner Seele, nun endlich, sie steigt hoch |
| Guck, ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Guantanamo Bay, Guantanamo Bay |
| Ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (Guantanamo Bay) |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (ey, Guantanamo Bay) |
| Guck, ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Guantanamo Bay, Guantanamo Bay |
| Ich flieg' weg aus Guantanamo Bay |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (Guantanamo Bay) |
| Flieg' weg aus Guantanamo Bay (wey, Guantanamo, hey) |
| (traducción) |
| No hay señales de vida en las celdas del búnker. |
| Akhi, los leones callan, pero los perros ladran |
| Secuestrados a través de las fronteras de la OTAN |
| Acuéstese en el Sudschūd frente a las paredes de corriente de alto voltaje |
| Porque no hay final a la vista aquí |
| Encerrado porque a lo sumo hay sospecha |
| Diez de cada diez, encarcelados injustamente |
| Dime, ¿cuál de nosotros es el asesino en serie? |
| ¿A qué sabe la libertad, Akhi? |
| Rezar la oración del viernes en la jaula. |
| Pasa el tiempo, heridas frescas, dejan cicatrices ahí |
| Y las horas te parecen años |
| no reconozco la hora |
| Pero toma mi wudu' con ropa de prisión |
| Todo muere, solo el final nos libera. |
| El aliento de mi alma, ahora por fin, se eleva |
| Mira, estoy volando desde la Bahía de Guantánamo |
| Bahía de Guantánamo, Bahía de Guantánamo |
| Estoy volando lejos de la Bahía de Guantánamo |
| Vuela lejos de la Bahía de Guantánamo (Bahía de Guantánamo) |
| Vuela lejos de la Bahía de Guantánamo (ey) |
| Tú haces la guerra, los cañones son pesados |
| Morir como una perra con balas en el corazón |
| Caen bombas, envían drones y más |
| Pero déjame atrás, en el suelo de Scherb'n |
| Quiero volver a la Ummah, Akhi |
| Quieres la guerra, solo para generar ingresos |
| Solo atacas, solo quieres ocultar el sufrimiento |
| Pero conozco el plan - dice: divide y vencerás |
| Hipócritas, bandidos y espectáculos que ayudas ei'm |
| Y la gente como yo es un enemigo |
| Su plan es simplemente "mantenerse bien frente a la gente" |
| Pero todos saben que solo hay sangre en tus manos. |
| no reconozco la hora |
| Pero toma mi wudu' con ropa de prisión |
| Todo muere, solo el final nos libera. |
| El aliento de mi alma, ahora por fin, se eleva |
| Mira, estoy volando desde la Bahía de Guantánamo |
| Bahía de Guantánamo, Bahía de Guantánamo |
| Estoy volando lejos de la Bahía de Guantánamo |
| Vuela lejos de la Bahía de Guantánamo (Bahía de Guantánamo) |
| Vuela lejos de la Bahía de Guantánamo (ey, Bahía de Guantánamo) |
| Mira, estoy volando desde la Bahía de Guantánamo |
| Bahía de Guantánamo, Bahía de Guantánamo |
| Estoy volando lejos de la Bahía de Guantánamo |
| Vuela lejos de la Bahía de Guantánamo (Bahía de Guantánamo) |
| Vuela lejos de la bahía de Guantánamo (wey, Guantanamo, hey) |