Traducción de la letra de la canción Jamal - Sadiq, Dú Maroc

Jamal (original)

Ich kenn' die Blocks, dort wo ich lebe
Was Menschen denken, was sie so reden
SEK treten die Türen ein
Bladis werden abgeschleppt, angeklagt, Mütter weinen
(Das Leben ist Hardcore)
Jetzt stehst du ohne Geld, barfuß in Nador
Früher war das Tijara, durchdrehen im 7er
Heute Absturz petit Taxi Richtung Saidia
45 Grad im Schatten und kein Regen
Die Sonne brennt und trocknet die Tränen
Du musst dich nicht schämen, Spiel ohne Regeln
Du hast ein Herz, das hält dich am Leben
Das passiert, wenn Sirenen dich einholen
Rein in den Knast, denn du kriegst keinen Freispruch
Spürst du die Kälte, trotz dieser Belstaff?
Du bist weg: Block Bladi Gangster
Sie führen dich ab Airport Frankfurt
Es gibt kein zurück ohne Aufenthalt und Passport
Nichts im Gepäck außer Handschellen
Sie schieben dich ab und das ganz schnell
Sie führen dich ab von den Blocks mit dem Stoff
Fick die Cops, Molotov, halt die Glock an dein Kopf
Bist im Traum mittendrin, wenn sie kommen
Und es klopft und sie nehmen alles mit Akhi
Von deinem Erfolg Bruder, von deinem Stolz
Wegen dem BtMG, Narkotik, Währung in jedem Gefängnis
Wegen Benzer, BMW bleibt für die Jahre für yimmah die Welt stehen (Yo!)
Hattest Freunde, doch Bares ist nur Blut Brate
Wolltest immer mehr Bruder, auch wenn du genug hattest
Hatte Hoffnung, entkommst diesem Weg
Weil bei der Herkunft ein anderer Kontinent steht
Doch du läufst in und zählst
Die Freunde sie fehlen, außer Familie nur käufliche Seelen
Spürst du die Kälte, trotz dieser Belstaff?
Du bist weg: Block Bladi Gangster
Sie führen dich ab Airport Frankfurt
Es gibt kein zurück ohne Aufenthalt und Passport
Nichts im Gepäck außer Handschellen
Sie schieben dich ab und das ganz schnell

Jamal (traducción)

Conozco las cuadras donde vivo
Lo que la gente piensa, lo que dice
SEC patea las puertas
Bladis son remolcados, acusados, las madres lloran
(la vida es dura)
Ahora estás sin dinero, descalzo en Nador
Eso solía ser Tijara, volviendo loco en la Serie 7
Hoy choca petit taxi rumbo a Saidia
45 grados a la sombra y sin lluvia
El sol quema y seca las lágrimas
No tienes que avergonzarte, juego sin reglas.
Tienes un corazón que te mantiene vivo
Esto es lo que pasa cuando te alcanzan las sirenas
Métete en la cárcel porque no obtendrás una absolución.
¿Puedes sentir el frío a pesar de ese Belstaff?
Te has ido: Bloquea a Bladi Gangster
Te llevarán desde el aeropuerto de Frankfurt.
No hay vuelta atrás sin residencia y pasaporte
Nada en el equipaje excepto esposas.
Te empujan y muy rápido
Te alejan de los bloques de tela
Que se jodan los policías, Molotov, pon la Glock en tu cabeza
Estar en medio del sueño cuando vengan
Y toca y toman todo con akhi
De tu éxito hermano, de tu orgullo
Por el BtMG, narcóticos, moneda en cada prisión
Porque Benzer, BMW se detiene por los años para yimmah (¡Yo!)
Tenías amigos, pero el efectivo es solo sangre asada
Siempre quise más hermano, incluso cuando tuviste suficiente
Tenía esperanza, escapar de este camino
Porque el origen es otro continente
Pero entras y cuentas
Los amigos que les faltan, aparte de la familia solo almas venales
¿Puedes sentir el frío a pesar de ese Belstaff?
Te has ido: Bloquea a Bladi Gangster
Te llevarán desde el aeropuerto de Frankfurt.
No hay vuelta atrás sin residencia y pasaporte
Nada en el equipaje excepto esposas.
Te empujan y muy rápido