Traducción de la letra de la canción He Will Never Leave Your Side - Safari

He Will Never Leave Your Side (original)

Feels like I am all alone
Even though my friends suround me
Like something’s tearing up my soul
Feels like I have gone a straight
Found my peace
than turned away
I feel lost, don’t know where I belong
Somethings missing in my life
I need someone to love me til' the end of time
There must be another way
someone who can turn my night to day
someone who can make my life complete
If there is a God somewhere
will he love me
will he care
how can I be sure he’s there for me
(ooh)
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He wil love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door)
You won’t be alone
(You won’t be alone no more)
He will never leave
(he will never leave your side)
oooh
(He will walk with you allways)
Through darkest nights
(Through darkest nights and stormy days)
You don’t have
(You don’t have to be afraid,
when your are lost he’l guide your way)
He will never
(He will never leave your side)
He will love you til' the end of time
(He will love you til' the end of time)
Just open the door
(Just open the door, you wont be alone no more)

He Will Never Leave Your Side (traducción)

Se siente como si estuviera solo
Aunque mis amigos me rodeen
Como si algo estuviera destrozando mi alma
Se siente como si hubiera ido directamente
Encontré mi paz
que se alejó
Me siento perdido, no sé a dónde pertenezco
Algo falta en mi vida
Necesito a alguien que me ame hasta el final de los tiempos
Debe haber otra manera
alguien que pueda convertir mi noche en día
alguien que pueda hacer mi vida completa
Si hay un Dios en alguna parte
me amará
le importará
¿Cómo puedo estar seguro de que él está ahí para mí?
(Oh)
(Él nunca se irá de tu lado)
Él te amará hasta el final de los tiempos
(Él te amará hasta el final de los tiempos)
solo abre la puerta
(Solo abre la puerta)
no estarás solo
(Ya no estarás solo)
el nunca se ira
(él nunca se irá de tu lado)
oooh
(Él caminará contigo siempre)
A través de las noches más oscuras
(A través de las noches más oscuras y los días tormentosos)
no tienes
(No tienes que tener miedo,
cuando estés perdido, él te guiará)
el nunca
(Él nunca se irá de tu lado)
Él te amará hasta el final de los tiempos
(Él te amará hasta el final de los tiempos)
solo abre la puerta
(Solo abre la puerta, ya no estarás solo)