Traducción de la letra de la canción Forget - Saint Cava

Forget (original)

I decided what to say today
I could’ve sworn you didn’t notice it
I took the seat available next to your throne
but this time I won’t
Im living off this fantasy
Sweet sen-sa-tion
Get the best of me
I’m foolish and tame
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
I would turn against my own
I turned firm in my core
In my far sight I see it clear
your vanity and simplicity
was what was killing me
One bite at a time
The face of the predator leaving me fast
the cuts and the bites you can see them at last
vanish at last
Vanishing into thin air, do you see that?
Do you feel that?
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes
Trying to forget
Why wouldn’t I wanna do that?
I don’t hang up on my troubles
On the outside, by the door
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a fire in your eyes

(traducción)

Decidí qué decir hoy
podría haber jurado que no lo notaste
Tomé el asiento disponible al lado de tu trono
pero esta vez no lo haré
Estoy viviendo de esta fantasía
Dulce sensación
Saca lo mejor de mi
Soy tonto y manso
Tratando de olvidar
¿Por qué no querría hacer eso?
No cuelgo en mis problemas
Por fuera, junto a la puerta
Hay un incendio, hay un incendio, hay un incendio
Hay un fuego en tus ojos
Tratando de olvidar
¿Por qué no querría hacer eso?
No cuelgo en mis problemas
Por fuera, junto a la puerta
Hay un incendio, hay un incendio, hay un incendio
Hay un fuego en tus ojos
Me volvería contra los míos
Me volví firme en mi núcleo
En mi vista lejana lo veo claro
tu vanidad y sencillez
era lo que me estaba matando
Un bocado a la vez
La cara del depredador dejándome rápido
los cortes y las mordeduras puedes verlos por fin
desaparecer al fin
Desapareciendo en el aire, ¿ves eso?
¿Sientes eso?
Tratando de olvidar
¿Por qué no querría hacer eso?
No cuelgo en mis problemas
Por fuera, junto a la puerta
Hay un incendio, hay un incendio, hay un incendio
Hay un fuego en tus ojos
Tratando de olvidar
¿Por qué no querría hacer eso?
No cuelgo en mis problemas
Por fuera, junto a la puerta
Hay un incendio, hay un incendio, hay un incendio
Hay un fuego en tus ojos
Tratando de olvidar
¿Por qué no querría hacer eso?
No cuelgo en mis problemas
Por fuera, junto a la puerta
Hay un incendio, hay un incendio, hay un incendio
Hay un fuego en tus ojos