| Ai Lola, ai Lolita
| Ai Lola, ai Lolita
|
| Baila lola
| baila lola
|
| Baila lolita
| baile lolita
|
| Seu nome é lola, bela sereia
| Su nombre es lola, hermosa sirena.
|
| Na praia de copacabana vai na onda vive a sonhar
| En la playa de copacabana, sigue onda vive soñando
|
| Na discoteca toda confeti
| En la discoteca todo confeti
|
| Quando ela chega as vedetes todo mundo quer sambar
| Cuando llega a las estrellas, todos quieren bailar samba
|
| Ninguém pode parar até o sol raiar
| Nadie puede parar hasta que sale el sol.
|
| Amanhã deve estar na praia toda? | ¿Mañana debe ser en toda la playa? |
| fio dental?
| ¿hilo dental?
|
| Lá em copa (copa) Copacabana
| Allá en copa (copa) Copacabana
|
| Copacabana
| Copacabana
|
| A gente é pra frente e se ama
| Somos adelante y nos amamos
|
| La em copa (copa)
| La in cup (taza)
|
| Copacabana
| Copacabana
|
| Rio de janeiro de Braços abertos
| Río de Janeiro con los brazos abiertos
|
| Tá Na festa
| esta en la fiesta
|
| Festa do amor
| fiesta de amor
|
| Lola morena não faz cinema
| Lola morena no hace cine
|
| [Toda essa gente bronzeada tá em cima do visual
| [Todas estas personas bronceadas están por encima de la mirada
|
| Mas acontece o morro desce
| Pero el cerro se viene abajo
|
| É futebol, é batucada tudo é ?Life? | Es fútbol, es batucada, todo es ?Vida? |
| é carnaval
| es carnaval
|
| Ninguém pode parar até o sol raiar
| Nadie puede parar hasta que sale el sol.
|
| Amanhã deve estar na praia toda? | ¿Mañana debe ser en toda la playa? |
| fio dental?
| ¿hilo dental?
|
| Lá em copa (copa) Copacabana
| Allá en copa (copa) Copacabana
|
| Copacabana
| Copacabana
|
| A gente é pra frente e se ama
| Somos adelante y nos amamos
|
| Lá em copa (copa) Copacabana
| Allá en copa (copa) Copacabana
|
| Rio de janeiro de Braços abertos
| Río de Janeiro con los brazos abiertos
|
| Tá Na festa
| esta en la fiesta
|
| Festa do amor
| fiesta de amor
|
| Copacabana
| Copacabana
|
| (Copa) Copacabana
| (Copa) Copacabana
|
| A praia mais linda do mundo é
| La playa más hermosa del mundo es
|
| (Copa) Copacabana
| (Copa) Copacabana
|
| Eu quero, eu quero
| yo quiero yo quiero
|
| Ficar na praia de
| Quédate en la playa de
|
| (Copa) Copacabana
| (Copa) Copacabana
|
| A praia mais linda do mundo
| La playa más hermosa del mundo.
|
| (Copa) Copacabana
| (Copa) Copacabana
|
| (é ela)
| (es ella)
|
| Copacabana
| Copacabana
|
| A princesinha do mar
| La pequeña princesa del mar
|
| (10x) Copacabana
| (10x) Copacabana
|
| By lindaamenina | Por hermosa chica |