Traducción de la letra de la canción Phased - Salvia Plath

Phased (original)

I wonder why it took so long
I guess you have to wake up in a song
and it helps to fall asleep
it’s just a feel you know
so me and you in cosmic episodes
and it’s always a repeat
people seperate their lives
to what they make and it’s always the same
and it makes me wonder why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ahaa
I looked right into those lovely eyes
they look right through me
but they sing their songs
without even knowing why
we wrote the book from a seperate page
I left a light but can you call me saved
it’s a final kinda feeling
people tend to rate their lives
but silly promises and lies
and they don’t know why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
(fade out)

(traducción)

Me pregunto por qué tomó tanto tiempo
Supongo que tienes que despertarte con una canción
y ayuda a conciliar el sueño
es solo un sentimiento que sabes
así que tú y yo en episodios cósmicos
y siempre es una repetición
la gente separa sus vidas
a lo que hacen y siempre es lo mismo
y me hace preguntarme porque
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
ah ahaa
Miré directamente a esos ojos encantadores
miran a través de mí
pero cantan sus canciones
sin siquiera saber por qué
escribimos el libro desde una página separada
Dejé una luz, pero ¿puedes llamarme salvado?
es un sentimiento final
la gente tiende a calificar sus vidas
pero promesas tontas y mentiras
y no saben porque
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah
(desaparecer)