Traducción de la letra de la canción Can't Find Another Way of Doing It - Sam & Dave

Can't Find Another Way of Doing It (original)

You hurt me when you told me you will never be mine
Soon the day will roll around when I’ll see you my last time
The one you really love will soon be comin' home
And I’ll be the one you left standin' all alone
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Ooh yeah, never, never found no, nobody, little girl
that I’ve been lookin' for, can’t you find another way?
Look, I’ll do my very best to get over you
But deep down in this heart of mine, I know it ain’t no use
It’ll be like fightin' an army with my bare hands
Knowin' all the time that I’m on the losin' end
Ooh, can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Ooh no, never, never found no, nobody, everything little girl
Everything that I’ve been lookin' for, can’t you find another way?
Ooh, get it, get it
Oh, we’ve gone a little too close for you to step out now
Don’t you know, if you leave me, baby, you’re surely gonna tear me down
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way, can’t you find hey hey, oh another way?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?
Can’t you find another way of doin' it baby, can’t you?

Can't Find Another Way of Doing It (traducción)

Me lastimaste cuando me dijiste que nunca serás mía
Pronto llegará el día en que te veré por última vez
El que realmente amas pronto volverá a casa
Y seré el que dejaste solo
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
Ooh sí, nunca, nunca encontré a nadie, niñita
que he estado buscando, ¿no puedes encontrar otra manera?
Mira, haré todo lo posible para olvidarte
Pero en el fondo de este corazón mío, sé que no sirve de nada
Será como luchar contra un ejército con mis propias manos
Sabiendo todo el tiempo que estoy en el extremo perdedor
Ooh, no puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
Ooh no, nunca, nunca encontré no, nadie, todo niña
Todo lo que he estado buscando, ¿no puedes encontrar otra manera?
Ooh, entiéndelo, entiéndelo
Oh, nos hemos acercado demasiado para que salgas ahora
¿No sabes, si me dejas, bebé, seguramente me vas a derribar?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma, no puedes encontrar hey hey, oh otra forma?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?
¿No puedes encontrar otra forma de hacerlo bebé, ¿no?