Traducción de la letra de la canción Don't Knock It - Sam & Dave

Don't Knock It (original)

There are some many things to lead a man wrong
And he don’t miss a good thing until it’s gone
But I got a good thing, and I’m holdin' on
And if friends don’t like it, they can leave us alone
If you don’t like it, don’t knock it, no no
If you don’t like it, don’t knock it
Uh!
I work all day, and stay home at night
Please laugh at me, and say my baby’s too tight
Now if they got what I got to stay home for
A boat goin' dozin'-a, her out to door (Look)
If you don’t like it, don’t knock it, no no
If you don’t like it, don’t knock it, ha
If you don’t like it, don’t knock it, no no
I hear 'em say, that I’m too kind to you
And nothin' but a fool to do the things I do
Now I got something to do good things for
Oh, I got a girl, I’m in love with her
If you don’t like it, don’t knock it, no no (No no)
If you don’t like it, don’t knock it, no no, no
There are some many things to lead a man wrong
And he don’t miss a good thing until it’s gone
But I got a good thing, and I’m holdin' on (Ooh darlin')
And if friends don’t like it, they can leave us alone
Say it!
If you don’t like it, don’t knock it, no no
If you don’t like it, don’t knock it (No no)
If you don’t like it, don’t knock it (Hoo wee, no no)
If you don’t like it, don’t knock it, (No, no, no, no, no, no)

(traducción)

Hay muchas cosas para llevar a un hombre mal
Y no se pierde nada bueno hasta que se ha ido
Pero tengo algo bueno, y estoy aguantando
Y si a los amigos no les gusta, pueden dejarnos en paz.
Si no te gusta, no lo golpees, no no
Si no te gusta, no lo golpees
¡Oh!
Trabajo todo el día y me quedo en casa por la noche.
Por favor, ríete de mí y di que mi bebé está demasiado apretado.
Ahora, si tienen lo que tengo para quedarme en casa
un barco que se está adormeciendo, ella sale a la puerta (mira)
Si no te gusta, no lo golpees, no no
Si no te gusta, no lo golpees, ja
Si no te gusta, no lo golpees, no no
Los escucho decir que soy demasiado amable contigo
Y nada más que un tonto para hacer las cosas que hago
Ahora tengo algo por lo que hacer cosas buenas
Oh, tengo una chica, estoy enamorado de ella
Si no te gusta, no lo golpees, no no (No no)
Si no te gusta, no lo golpees, no, no, no
Hay muchas cosas para llevar a un hombre mal
Y no se pierde nada bueno hasta que se ha ido
Pero tengo algo bueno, y estoy aguantando (Ooh cariño)
Y si a los amigos no les gusta, pueden dejarnos en paz.
¡Dilo!
Si no te gusta, no lo golpees, no no
Si no te gusta, no lo golpees (No, no)
Si no te gusta, no lo golpees (Hoo wee, no no)
Si no te gusta, no lo golpees, (No, no, no, no, no, no)