Traducción de la letra de la canción If I Didn't Have a Girl Like You - Sam & Dave

If I Didn't Have a Girl Like You (original)

With all the jive people I meet
Honey it’s a relief to have someone
Oh so sweet
People say why oh why
And what do you love me for
You said you will still love me yeah
If I was a janitor
And I’ll never give you up
I just can’t love you enough
What in the world would I do
If I didn’t have, if I didn’t have a girl like you
Listen will you
When I step out to meet friends, oh baby
On my face there’s a funny grin
They say you ain’t go no cause
What are you happy for
I tell them I’ve got you and I’m your lover
You put your trust in me, how happy I’d be
What in the world would I do
If I didn’t have, if I didn’t have a girl like you
Now let me tell 'em this, say it Sam
Sometimes I don’t show it
But girl you better know it
You’ve got me satisfied
And you’ve got me pacified
Girl I know you tried
What in the world would I do
If I didn’t have, if I didn’t have a girl like you
Talk to me
If I didn’t have a girl like you
If I didn’t have a girl like you
What in the world would I do baby
Oh I would still call your name
People say why why do you love her
Baby baby baby baby baby…
I got to say baby
If I didn’t have you, oh baby
I love you, I love you
I just got to love you baby
Let’s do it again baby
I love you, I just got to love you
If I didn’t have a girl like you baby

(traducción)

Con toda la gente jive que conozco
Cariño, es un alivio tener a alguien
Oh tan dulce
La gente dice por qué oh por qué
y para que me amas
Dijiste que todavía me amarías, sí
Si yo fuera conserje
Y nunca te abandonaré
Simplemente no puedo amarte lo suficiente
¿Qué demonios haría yo?
Si no tuviera, si no tuviera una chica como tú
Escucha, ¿quieres?
Cuando salgo a encontrarme con amigos, oh bebé
En mi cara hay una sonrisa graciosa
Dicen que no vas sin motivo
¿Por qué estás feliz?
Les digo que te tengo y soy tu amante
Pones tu confianza en mi, que feliz seria
¿Qué demonios haría yo?
Si no tuviera, si no tuviera una chica como tú
Ahora déjame decirles esto, dilo Sam
A veces no lo muestro
Pero chica es mejor que lo sepas
me tienes satisfecho
Y me tienes pacificado
Chica, sé que lo intentaste
¿Qué demonios haría yo?
Si no tuviera, si no tuviera una chica como tú
Háblame
si no tuviera una chica como tu
si no tuviera una chica como tu
¿Qué demonios haría yo bebé?
Oh, todavía llamaría tu nombre
La gente dice por qué por qué la amas
Bebé bebé bebé bebé bebé…
tengo que decir bebe
Si no te tuviera, oh baby
Te amo te amo
Solo tengo que amarte bebé
Hagámoslo de nuevo bebé
Te amo, solo tengo que amarte
Si no tuviera una chica como tu bebe