Traducción de la letra de la canción My Hustle Song - Sam Lachow, Ryan Campbell, B Skeez

My Hustle Song (original)

I wanna big big big big big, uh
I wanna big white limo
Something just hella simple that’ll pop a pimple off the hardest pimp on the
block (I want some)
Sittin' high, like those video guys
Seattle cops yellin' «cocksucka, throw the first rock sucka»
Dare you, double dog look for trouble
Couple hooligans zoomin' up 23rd and Union movin' around
Well backpack rappers glued to the ground
Shit, long as their bars rhymin', they gon' keep on grindin'
That’s what I tell 'em
If you not worried 'bout ya money, why you yellin'?
I can turn that pretty squirt into a felon
All these rappers want some beats but I don’t sell 'em
That’s what I tell 'em
Uh, 'cause I’m a stock broker
A box broker pot smoker,, rhyme spitter
I’m not hearin' your suggestions, I got plans of my own
And if it’s not about a dollar, I don’t answer my phone
How ya feel?
We 'bout to turn a dollar to a mill'
We tryna turn this into somthin' real
If you ain’t about a dollar, what’s the deal?
We out here hustlin', fuck how ya feel, that’s how we feel
Look, bad seed but believe it.
we done grown up now
Remember sneakin' out my house just to roll up loud
I got some O’s up, hold up, what is the hold up now?
I used to sell it through the town, I got a whole store now (come on)
Pounds, grams, and ounces, we don’t deal in milligrams
Musta hit like fifty grand off that purple mini van
'Cause we don’t hit drugs no more, we make deals
Sit down and shake hands over them eight course meals
'Cause man, I got in this game like back in '05 and '06
See back then, shit, you could get the whole five for two sips
Move up to nine-packs, I need to go find some new shit
Now all I care about’s my warehouse, you feel me?
I’m a corner cutter, an order stuffer, get the quarter cut up
Sorta hustler?
Stand the fuck off, you better order somethin'
Man quit frontin' and get ya ol' hustle up
This is America my dude, you make ya own fuckin' luck
How ya feel?
We 'bout to turn a dollar to a mill'
We tryna turn this into somthin' real
If you ain’t about a dollar, what’s the deal?
We out here hustlin', fuck how ya feel, that’s how we feel
I’m a bud grower, blunt smoker, money thrower
Dreads lockin', heads boppin', feds watchin'
Fist thrower, lift roll then piff blowin'
Lane switcher, Palm City, Valley nigga, uh
Wow, what’s hangin' witchu, Huckleberry slim, motherfucker?
money lookin' ass motherfucker, man
Just give ya boy a call back, boy
You already know, man, I’m tryna get it poppin,' man
Holla at ya boy

My Hustle Song (traducción)

Quiero grande, grande, grande, grande, eh
Quiero una limusina blanca grande
Algo muy simple que le sacará un grano al proxeneta más duro del mundo.
bloque (quiero un poco)
Sentado alto, como esos chicos de video
Los policías de Seattle gritan "gilipollas, tira la primera roca, chupa"
Atrévete, perro doble busca problemas
Un par de hooligans se acercan a la 23 y Union se mueven
Bueno, raperos de mochila pegados al suelo
Mierda, siempre y cuando sus compases rimen, seguirán moliendo
eso es lo que les digo
Si no te preocupa tu dinero, ¿por qué gritas?
Puedo convertir a ese lindo chorro en un delincuente
Todos estos raperos quieren algunos ritmos pero no los vendo
eso es lo que les digo
Uh, porque soy un corredor de bolsa
Un corredor de caja fumador de marihuana, escupidor de rimas
No escucho tus sugerencias, tengo mis propios planes
Y si no es por un dolar no me contesta el telefono
¿Cómo te sientes?
Estamos a punto de convertir un dólar en un molino
Tratamos de convertir esto en algo real
Si no se trata de un dólar, ¿cuál es el problema?
Estamos aquí apurados, joder cómo te sientes, así es como nos sentimos
Mira, mala semilla pero créetelo.
ya hemos crecido
Recuerda escabullirte de mi casa solo para hacer ruido
Tengo algunas O, espera, ¿cuál es la demora ahora?
Solía ​​venderlo en la ciudad, ahora tengo una tienda completa (vamos)
Libras, gramos y onzas, no manejamos miligramos
Debe golpear como cincuenta de los grandes de esa mini furgoneta morada
Porque ya no usamos drogas, hacemos tratos
Siéntate y dales la mano sobre las comidas de ocho platos.
Porque hombre, entré en este juego como en el 2005 y el 2006
Mira en ese entonces, mierda, podrías obtener los cinco completos por dos sorbos
Sube a paquetes de nueve, necesito ir a buscar algo nuevo
Ahora todo lo que me importa es mi almacén, ¿me entiendes?
Soy un cortador de esquinas, un embutidor de pedidos, corta el cuarto
¿Algo estafador?
Párate a la mierda, será mejor que pidas algo
El hombre deja de hacer frente y haz que tu viejo se apresure
Esto es América, amigo, haces tu propia suerte
¿Cómo te sientes?
Estamos a punto de convertir un dólar en un molino
Tratamos de convertir esto en algo real
Si no se trata de un dólar, ¿cuál es el problema?
Estamos aquí apurados, joder cómo te sientes, así es como nos sentimos
Soy un cultivador de cogollos, fumador directo, lanzador de dinero
Rastas bloqueadas, cabezas golpeando, federales mirando
Lanzador de puños, levante el rollo y luego sople
Cambiador de carril, Palm City, Valley nigga, eh
Wow, ¿qué pasa contigo, Huckleberry Slim, hijo de puta?
el dinero mira el culo hijo de puta, hombre
Solo devuélveme la llamada, chico
Ya lo sabes, hombre, estoy tratando de hacerlo explotar, hombre
hola a tu chico