Traducción de la letra de la canción Cold - Sam Lachow, Nacho Picasso, Ryan Campbell

Cold (original)

No drawls on your girl I’m goosing her
God’s child but I’m horny as Lucifer
So hung, that she thought I was noosing her
Come her, treat my life like a booster chair
Dark skin, but she Punky Brewster hair
Cut a Mohawk, now she got rooster hair
I hear moaning from the bathroom, who’s in there?
Know at least one bow wanna… in there (?)
When I step in the room they think Zeus in here
How I piss them all off, I’m the goose in here
They call me Nacho, just like Libre
Invite your BFF, we can have us a three-way
The lines last forever, we can have us a freeway
I stick to the plan, I’ll be downed if I pre-pay
He brave, kissed the mouth full of bj’s
She just left the Moor Gang, sexing
For three days
Merry fucking Christmas
Let’s kill this bottle in like four or five minutes
You stay the night, at least do the fucking dishes
I say that to the
Misses
You don’t like white boys?
I promise you I’m different
You don’t know that shit
Big business, I’m a grown ass kid
You don’t notice, you bogus
So let’s take a long ride
Hop in the whip, you roll with Sammy tonight
Now tell your man take a hike
Kid I’m an artist when I spark it
Picasso on a bong bowl
It’s Rembrandt on a blunt wrap
Got them all singing along though
Flick that Bic my dude, can’t you see that it’s a snow day
Fingers barely moving, still I Monet when I roll J’s
It’s ok, take a seat, grab your sleigh, blow that sweet
If we have some problems they melted like snow under our feet
Grown ass kids, still smoking in the cold
Man you only live once, might as well never get old

Cold (traducción)

No dibuja en tu chica, la estoy molestando
Hijo de Dios, pero estoy cachondo como Lucifer
Tan colgada que pensó que la estaba acosando
Ven ella, trata mi vida como una silla elevadora
Piel oscura, pero tiene el pelo Punky Brewster
Corta un Mohawk, ahora tiene pelo de gallo
Escucho gemidos desde el baño, ¿quién está ahí?
Sepa que al menos un arco quiere... allí (?)
Cuando entro en la habitación, piensan que Zeus está aquí.
Cómo los cabreo a todos, soy el ganso aquí
Me llaman Nacho, igual que Libre
Invita a tu mejor amiga, podemos hacernos un trío
Las líneas duran para siempre, podemos tener una autopista
Sigo el plan, me deprimirán si pago por adelantado
Él valiente, besó la boca llena de bj
Ella acaba de salir de Moor Gang, sexando
Por tres días
feliz puta navidad
Matemos esta botella en cuatro o cinco minutos
Te quedas a pasar la noche, al menos lava los jodidos platos
Yo le digo eso a la
falla
¿No te gustan los chicos blancos?
te prometo que soy diferente
no sabes esa mierda
Gran negocio, soy un niño adulto
No te das cuenta, falso
Así que vamos a dar un largo paseo
Súbete al látigo, rueda con Sammy esta noche
Ahora dile a tu hombre que haga una caminata
Chico, soy un artista cuando lo enciendo
Picasso en una cazoleta
Es Rembrandt en una envoltura contundente
Sin embargo, los tengo a todos cantando
Mueve ese Bic, amigo, ¿no ves que es un día de nieve?
Los dedos apenas se mueven, sigo monetizando cuando giro los de J
Está bien, toma asiento, toma tu trineo, sopla ese dulce
Si tenemos algunos problemas, se derriten como la nieve bajo nuestros pies.
Niños adultos, todavía fumando en el frío
Hombre, solo vives una vez, es mejor que nunca envejezcas