Traducción de la letra de la canción How Do You Catch A Girl - Sam The Sham & The Pharaohs

How Do You Catch A Girl (original)

Take a little piece of cheese and put it in a trap
If you don’t catch a mouse then you’re bound to catch a rat
Take a tiny shiny hook and a little piece of bait
And you’re bound to catch a fish if you’re calm enough to wait
But how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please
How do you catch a girl?
Daniel Boone took a rifle and a coonskin cap
And he found an icy river and he set a little trap
And he took a bite of jerky and he took a little nap
And he knew he’d catch a beaver or a fat muskrat
But how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please
How do you catch a girl?
I’d like to know how to catch a girl
I’ve caught frogs
I’ve caught snakes earthworms and they may be nice
But girls — woahh
Well I asked the local lover and he told me what to do
He said learn the rocking dances both old and new
But it’s hard to do those dances with two left feet
So I’ve got to find a method that’ll work for me
So how do you catch a girl?
How do you catch a girl?
Won’t somebody tell me please
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?
How do you catch a girl?

How Do You Catch A Girl (traducción)

Toma un trocito de queso y ponlo en una trampa
Si no atrapas un ratón, seguramente atraparás una rata
Tome un pequeño anzuelo brillante y un pequeño trozo de cebo
Y estás obligado a atrapar un pez si estás lo suficientemente tranquilo para esperar
Pero, ¿cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Alguien me dirá por favor?
¿Cómo atrapas a una chica?
Daniel Boone tomó un rifle y una gorra de piel de mapache
Y encontró un río helado y le tendió una pequeña trampa
Y le dio un mordisco a la cecina y se echó una pequeña siesta
Y sabía que atraparía un castor o una rata almizclera gorda
Pero, ¿cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Alguien me dirá por favor?
¿Cómo atrapas a una chica?
me gustaria saber como atrapar a una chica
he cogido ranas
Atrapé serpientes lombrices y pueden ser agradables
Pero chicas, woahh
Bueno, le pregunté al amante local y me dijo qué hacer.
Dijo que aprendas los bailes mecedores tanto antiguos como nuevos.
Pero es difícil hacer esos bailes con dos pies izquierdos
Así que tengo que encontrar un método que funcione para mí
Entonces, ¿cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Alguien me dirá por favor?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?
¿Cómo atrapas a una chica?