Traducción de la letra de la canción Sometimes - Samantha Cole

Sometimes (original)

I promise myself I’d never deny myself the chance
To feel the warmth of love
And it’s sweet romance
And I promised I would never find myself this way
Hurt by love
So tell me what this is all about?
Your sudden change and sudden doubt
Baby I gave you everything I had
And everything you asked of me and more, and more
And tehre are sometimes, maybe often times
I stil here all alone
Wishing you were home with me
And tehre’s sometiems, often in my mind
I wish you’d stay away
Cause I can’t take the pain you bring me
Sometimes
You told me that you’d never loved this
Way before
And that nobody ever gave you what you were
Looking for
And you told me that no one would ever take
My place
Beside you, here beside you
So tell me what this love’s all about
Cause your changing ways I could do without
I should have known
That this just wouldn’t be forever
I feel sometimes I just don’t give a damn about it
And I feel that I just can’t go on

(traducción)

Me prometo que nunca me negaría la oportunidad
Para sentir el calor del amor
Y es dulce romance
Y prometí que nunca me encontraría de esta manera
Herido por el amor
Entonces, dime, ¿de qué se trata todo esto?
Tu cambio repentino y duda repentina
Bebé, te di todo lo que tenía
Y todo lo que me pediste y más, y más
Y hay veces, tal vez muchas veces
Todavía estoy aquí solo
Deseando que estuvieras en casa conmigo
Y hay momentos, a menudo en mi mente
Desearía que te mantuvieras alejado
Porque no puedo soportar el dolor que me traes
Algunas veces
Me dijiste que nunca te había gustado esto
Mucho antes
Y que nunca nadie te dio lo que eras
Buscando
Y me dijiste que nadie tomaría
Mi lugar
A tu lado, aquí a tu lado
Así que dime de qué se trata este amor
Porque tus formas cambiantes podrían prescindir
Debería haber sabido
Que esto no sería para siempre
Siento que a veces me importa un carajo
Y siento que no puedo seguir