Traducción de la letra de la canción Piece by Peace - Samaria

Piece by Peace (original)

Hope to God you listen, open up your ears
And if you do, I pray you buy it
Loosen up your eyes and hear me out
I never shed a tear, but I am cryin'
Detrimental to my mental health
Because you know I’m really trying to survive and
I can hear you laughing in the back
Oh, man, I need it really to be silent
Trust me, trust me for once, uh
Love me, yeah, love me for us
When you come around here (Come around here)
I need it to be, oh
When you come around here
Need you to hear me
Ooh, when you come around
Purple rain to ease the pain
Sweeten up my lemonade
I don’t trust a word you say
Your welcome is overstayed
Run from shade, just hide my face
That ain’t what I’m here for
What I disappear for
From me to me
It’s taking from me
Piece by piece
That ain’t what I’m here for
Piece by—
Disappear for
Shame on you for letting loose the things I trusted with you when we in the
private (Ooh)
Not to worry, lessons I invest in only learned to make me stick to silence (Ooh)
Never bitter, only guaranteed to make me wanna go that extra mile and
You’ll never be the one to steal my light
Trust, even at my worst, you’ll see me smiling
I’ve been holding my breath
Playing pretend since two thousand and ten
Since then, I’ve been on my defense
Cursed God for taking away my best friend
(Rest in peace, Nana)
Thank Heaven we’ve made amends
I guess some things take time to truly make sense until then
I don’t care at all
If I fall, I won’t lose my head
Don’t care what they talk
It’s all good, I’m still standing here
Sometimes, I get scared that I’ll fail and get stranded here
Lose myself to fear, get the worst and be abandoned here
Tell myself that it just ain’t true
Made it this far, it must be you
Think of everything you’ve been through
Put your mind to all the things you wanted
Just believe there’s not a thing you can’t do
Keep my head up, walking in the room
Shake it off and do my model walk
Shut it down again like ain’t none of this new
Trust me, trust me for once, uh
Love me, yeah, love me for us
When you come around here (When you come around)
I need it to be, oh (I need it be, yeah, yeah, yeah)
When you come around here (Yeah, yeah)
Need you to hear me
Ooh, when you come around
Purple rain to ease the pain
Sweeten up my lemonade (Yeah)
I don’t trust a word you say (I don’t trust a word you say)
Your welcome is overstayed
Run from shade, just hide my face (Yeah)
That ain’t what I’m here for
What I disappear for
From me to me
It’s taking from me
Piece by piece, uh
Piece by piece
That ain’t what I’m here for
Piece by—
What I disappear for
Piece by—

(traducción)

Espero en Dios que escuches, abre tus oídos
Y si lo haces, te ruego que lo compres
Afloja tus ojos y escúchame
Nunca derramé una lágrima, pero estoy llorando
Perjudicial para mi salud mental
Porque sabes que realmente estoy tratando de sobrevivir y
Puedo oírte reír en la parte de atrás
Oh, hombre, realmente necesito estar en silencio
Confía en mí, confía en mí por una vez, eh
Ámame, sí, ámame por nosotros
Cuando vengas por aquí (Ven por aquí)
Necesito que sea, oh
Cuando vienes por aquí
Necesito que me escuches
Ooh, cuando vienes
Lluvia morada para aliviar el dolor
Endulza mi limonada
No confío en una palabra de lo que dices
Tu bienvenida se ha quedado más tiempo
Huye de la sombra, solo esconde mi cara
Eso no es por lo que estoy aquí
Por qué desaparezco
De mi para mi
me esta quitando
Pieza por pieza
Eso no es por lo que estoy aquí
Pieza por—
Desaparecer por
Te avergüenzas por soltar las cosas que te confié cuando estábamos en el
privado (oh)
No te preocupes, las lecciones en las que invierto solo aprendieron para hacerme callar (Ooh)
Nunca amargo, solo garantizado para hacerme querer hacer un esfuerzo adicional y
Nunca serás el que robe mi luz
Confía, incluso en mi peor momento, me verás sonriendo
he estado conteniendo la respiración
Jugando a fingir desde el dos mil diez
Desde entonces, he estado en mi defensa
Maldito Dios por quitarme a mi mejor amigo
(Descansa en paz, Nana)
Gracias al cielo hemos hecho las paces
Supongo que algunas cosas tardan en tener sentido hasta entonces
no me importa en absoluto
Si me caigo, no perderé la cabeza
No importa lo que hablen
Todo está bien, todavía estoy parado aquí.
A veces, tengo miedo de fallar y quedarme varado aquí
Perderme al miedo, obtener lo peor y ser abandonado aquí
Me digo a mí mismo que no es verdad
Llegaste hasta aquí, debes ser tú
Piensa en todo lo que has pasado
Pon tu mente en todas las cosas que querías
Solo cree que no hay nada que no puedas hacer
Mantengo mi cabeza en alto, caminando en la habitación
Sacúdelo y haz mi caminata modelo
Ciérralo de nuevo como si nada de esto fuera nuevo
Confía en mí, confía en mí por una vez, eh
Ámame, sí, ámame por nosotros
Cuando vengas por aquí (Cuando vengas por aquí)
Necesito que sea, oh (Necesito que sea, sí, sí, sí)
Cuando vienes por aquí (Yeah, yeah)
Necesito que me escuches
Ooh, cuando vienes
Lluvia morada para aliviar el dolor
Endulza mi limonada (Yeah)
No confío en una palabra de lo que dices (no confío en una palabra de lo que dices)
Tu bienvenida se ha quedado más tiempo
Huye de la sombra, solo esconde mi cara (Sí)
Eso no es por lo que estoy aquí
Por qué desaparezco
De mi para mi
me esta quitando
Pieza por pieza, eh
Pieza por pieza
Eso no es por lo que estoy aquí
Pieza por—
Por qué desaparezco
Pieza por—