Traducción de la letra de la canción Chicken Wings - Samm Henshaw

Chicken Wings (original)

Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
Not my fault
You keep it spicy like hot sauce (hot sauce, baby)
Always remind me why I’m yours
But you got a lot on your plate
Ah, relax, rejuvenate and just eat snacks
Your weeks been long so just ease back (Settle down)
Don’t chew more than you can take
(Welcome to Henny’s wings
I hope you’re having a marvelous day
May I take your order…
Actually, no, we don’t have any chicken wings here
Can I get you something else?)
Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
Some jam tarts
No fancy suits and no fine art
Just tied up hair with your mouth guard (my g)
All cosied up in your space
Cold six pack (Bring it here)
Ice cream Netflix and your jimjams
We stay low key just like 3 stacks (Andre)
Don’t care that it’s getting late
(Hello sir, how are you today?
What can I have… what can I get
What can I have… what can I get
What can I have… what can I get
Can I get
Can I get for you?)
Cos the heart wants what it wants
And what it wants
Is me, you and some chicken wings
Girl, you like your curly fries
Super sized, sweet tea and some lemonade
To fulfill this craving
Don’t need reservations
Cos the heart wants what it want
And what it wants
La la la la la la
(Craving something good, baby)
La la la la la la
(Juicy, crispy, spicy, baby)
La la la la la la
(Lemonade with no ice, baby)
La la la la la la
(Chicken wings, chicken wings, chicken wings)

(traducción)

Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
Soy yo, tú y unas alitas de pollo
Chica, te gustan tus papas fritas rizadas
Té dulce de gran tamaño y un poco de limonada.
Para cumplir este antojo
No necesita reservas
Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
No es mi culpa
Lo mantienes picante como salsa picante (salsa picante, bebé)
Siempre recuérdame por qué soy tuyo
Pero tienes mucho en tu plato
Ah, relájate, rejuvenece y solo come bocadillos.
Tus semanas han sido largas, así que simplemente relájate (cálmate)
No mastique más de lo que puede tomar
(Bienvenido a las alas de Henny
Espero que estés teniendo un maravilloso día.
Puedo tomar su orden…
En realidad, no, aquí no tenemos alitas de pollo.
¿Puedo ofrecerte algo más?)
Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
Soy yo, tú y unas alitas de pollo
Chica, te gustan tus papas fritas rizadas
Té dulce de gran tamaño y un poco de limonada.
Para cumplir este antojo
No necesita reservas
Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
Unas tartaletas de mermelada
Sin trajes elegantes y sin bellas artes
Solo amarró el cabello con su protector bucal (mi g)
Todo acomodado en tu espacio
Six pack frío (Tráelo aquí)
Helado Netflix y tus jimjams
Nos mantenemos discretos como 3 pilas (Andre)
No importa que se haga tarde
(¿Hola señor, como esta usted hoy?
¿Qué puedo tener… qué puedo conseguir?
¿Qué puedo tener… qué puedo conseguir?
¿Qué puedo tener… qué puedo conseguir?
¿puedo obtener
¿Puedo conseguir por ti?)
Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
Soy yo, tú y unas alitas de pollo
Chica, te gustan tus papas fritas rizadas
Té dulce de gran tamaño y un poco de limonada.
Para cumplir este antojo
No necesita reservas
Porque el corazón quiere lo que quiere
Y lo que quiere
La la la la la la la
(Con antojo de algo bueno, nena)
La la la la la la la
(Jugoso, crujiente, picante, bebé)
La la la la la la la
(Limonada sin hielo, baby)
La la la la la la la
(Alitas de pollo, alitas de pollo, alitas de pollo)