Traducción de la letra de la canción No.7 - Sargant Fury

No.7 (original)

Who said this is what you’ve got to do
And who’s the one making all the rules
To me he sounds just like the one we got
The one we got to blame
And why don’t you try to work it out yourself
And just for once try to think of someone else
And don’t you think of what he got to use
It don’t matter
Try instead to think of how he feels and he feels
Take the color from his hand he’s just another man
And who decides the game we’re playing in
All I really want to know is why we’re making foes
Of all our friends of all our friends
If you can’t seem to work it out
No chance that you’re ever going to know yourself
But if you think that there’s something wrong
Then I know that there’s got to be a real chance
Chance to make it
Then I know we got to try real hard to get right
Take the color…

No.7 (traducción)

¿Quién dijo que esto es lo que tienes que hacer?
¿Y quién es el que hace todas las reglas?
Para mí, suena como el que tenemos
El que tenemos la culpa
¿Y por qué no intentas resolverlo tú mismo?
Y solo por una vez trata de pensar en alguien más
Y no piensas en lo que tiene que usar
no importa
Trate en cambio de pensar en cómo se siente y se siente
Toma el color de su mano, es solo otro hombre
¿Y quién decide el juego en el que estamos jugando?
Todo lo que realmente quiero saber es por qué estamos haciendo enemigos
De todos nuestros amigos de todos nuestros amigos
Si parece que no puedes resolverlo
No hay posibilidad de que alguna vez te conozcas a ti mismo
Pero si crees que hay algo mal
Entonces sé que tiene que haber una posibilidad real
Oportunidad de lograrlo
Entonces sé que tenemos que esforzarnos mucho para hacerlo bien
Toma el color…