Traducción de la letra de la canción T.T.A. - Sargant Fury

T.T.A. (original)

Politicians on TV giving me the third degree
And saying vote for me 'cause I’m your man
Shaking hands and saying hi!
But all the time behind their smile
The dollar signs the only, the only thing they need
Ain’t life just a bitch, the rich keep on getting rich
All they got to do, got to do is smile
They talk a lot but they don’t say
Don’t say nothing
Not a thing
They talk a lot but they don’t say
Don’t say nothing
Not a single thing
All they want to do is take
When we ever going to wake
Wake up to the fact it’s all a lie
Black or white it’s all the same
Long as you can keep on paying
But never sign the dotted line
Ain’t life just a bitch, the rich keep on getting rich
All they got to do, got to do is smile
They talk a lot…

T.T.A. (traducción)

Políticos en la televisión dándome el tercer grado
Y diciendo vota por mí porque soy tu hombre
Darse la mano y decir hola!
Pero todo el tiempo detrás de su sonrisa
El dólar firma lo único, lo único que necesitan
¿No es la vida solo una perra, los ricos siguen haciéndose ricos?
Todo lo que tienen que hacer, tienen que hacer es sonreír
Hablan mucho pero no dicen
no digas nada
No es una cosa
Hablan mucho pero no dicen
no digas nada
Ni una sola cosa
Todo lo que quieren hacer es tomar
Cuando alguna vez vamos a despertar
Despierta al hecho de que todo es una mentira
Blanco o negro es todo lo mismo
Mientras puedas seguir pagando
Pero nunca firmes la línea punteada
¿No es la vida solo una perra, los ricos siguen haciéndose ricos?
Todo lo que tienen que hacer, tienen que hacer es sonreír
Hablan mucho...