Traducción de la letra de la canción Alive - Sasha

Alive (original)

Lumière intense sur nous
A contre-sens je revois tout
Souvenir amer de notre histoire
Sublime désert
Des brouillards
The way are keeping me alive
The way he’s setting me a lie
Visage livide
Douleur
La peur du vide
A un goût de bonheur
Mais je me perds
Tombe en avant
Dans ce mystère
Hors-du temps
The way you’re keeping me alive
The way he’s setting me a lie
The way you’re keeping me alive
The way he’s setting me a lie
Ainsi s’achève
Triste déroute
En douceur
Était-ce un rêve
Parfois je doute
Mais j’apprends de mes erreurs
The way you’re keeping me alive
The way he’s setting me a lie
The way you’re keeping me alive
The way he’s setting me a lie

Alive (traducción)

Luz intensa sobre nosotros
Contra la corriente veo todo de nuevo
Amargo recuerdo de nuestra historia
desierto sublime
nieblas
El camino me mantiene con vida
La forma en que me está poniendo mentiras
cara lívida
Dolor
El miedo al vacío
Sabores de felicidad
pero me pierdo
cae hacia adelante
en este misterio
Fuera de tiempo
La forma en que me mantienes con vida
La forma en que me está poniendo mentiras
La forma en que me mantienes con vida
La forma en que me está poniendo mentiras
así termina
Triste derrota
Lentamente
Fue un sueño
A veces dudo
Pero aprendo de mis errores.
La forma en que me mantienes con vida
La forma en que me está poniendo mentiras
La forma en que me mantienes con vida
La forma en que me está poniendo mentiras