Traducción de la letra de la canción Deep Into My Heart - Sasha Holiday

Deep Into My Heart (original)

Boy you go under my skin
Deep in the heart of me
Tryin' so not to give in
Tellin' myself this is over
Don’t know why
Though it all feels so right
And it’s all a big lie
I still keep calling your name
Think I should say goodbye
Better be runnin away
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart
Boy you go straight to my soul
Feeling so hard to breathe
Tryin' so not to let go
Tellin' myself we are done now
Can’t be true
Still it all feels so right
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart
Can’t do it to me like that
No one gon' get it like that
I think I’m wanting you back
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart

Deep Into My Heart (traducción)

Chico, vas debajo de mi piel
En lo profundo de mi corazón
Tratando de no ceder
Diciéndome a mí mismo que esto ha terminado
no sé por qué
Aunque todo se siente tan bien
Y todo es una gran mentira
Todavía sigo llamando tu nombre
Creo que debería decir adiós
Mejor estar huyendo
tratando de negarlo
Empujando hacia atrás y ocultarlo
fingiendo no sentirlo,
siéntelo, siéntelo
Entonces vienes y me haces girar
Hazme sentir que estoy perdido
No puedo continuar y fingir
fingir, fingir
Entras en lo profundo de mi corazón
En lo profundo de mi corazón
Entras en lo profundo de mi corazón
Mi corazón, mi corazón
Chico, vas directo a mi alma
Sintiéndome tan difícil de respirar
Tratando de no dejarlo ir
Diciéndome a mí mismo que hemos terminado ahora
no puede ser verdad
Todavía todo se siente tan bien
tratando de negarlo
Empujando hacia atrás y ocultarlo
fingiendo no sentirlo,
siéntelo, siéntelo
Entonces vienes y me haces girar
Hazme sentir que estoy perdido
No puedo continuar y fingir
fingir, fingir
Entras en lo profundo de mi corazón
En lo profundo de mi corazón
Entras en lo profundo de mi corazón
Mi corazón, mi corazón
No puedes hacérmelo así
Nadie lo conseguirá así
Creo que te quiero de vuelta
tratando de negarlo
Empujando hacia atrás y ocultarlo
fingiendo no sentirlo,
siéntelo, siéntelo
Entonces vienes y me haces girar
Hazme sentir que estoy perdido
No puedo continuar y fingir
fingir, fingir
Entras en lo profundo de mi corazón
En lo profundo de mi corazón
Entras en lo profundo de mi corazón
Mi corazón, mi corazón