Traducción de la letra de la canción Цвет желаний - Sasha Holiday

Цвет желаний (original)

Изменяю цвет желаний.
Я рисую наше счастье!
И чёрно-белые сомнения превращаю в ярко-синий.
Это небо, в нём так много светит звёзд,
Им нравится смотреть на нас!
Припев:
А на одном касании с судьбой, разукрашу я твою любовь!
И пурпурной птицей на заре улечу я прямо к Солнцу.
И пусть печали — безнадёжный цвет исчезает от моих лучей.
Я пурпурной птицей на заре улетаю прямо к Солнцу.
Мне нужна свобода ветра, чтобы не жалеть о прошлом.
И жизнь прилодит много красок.
Цвет любимый — ярко-синий.
Это небо, в нём так много светит звёзд,
Им нравится смотреть на нас!
Припев:
А на одном касании с судьбой, разукрашу я твою любовь!
И пурпурной птицей на заре улечу я прямо к Солнцу.
И пусть печали — безнадёжный цвет исчезает от моих лучей.
Я пурпурной птицей на заре улетаю прямо к Солнцу.
Улетаю
Прямо к Солнцу.
На одном касании с судьбой, разукрашу я твою любовь!
И пурпурной птицей на заре улечу я прямо к Солнцу.
И пусть печали — безнадёжный цвет исчезает от моих лучей.
Я пурпурной птицей на заре улетаю прямо к Солнцу.
Улетаю прямо к Солнцу.
Улетаю прямо к Солнцу.
Режиссер Taito Kawata.
Автор слов: Стюф Л.
Правообладатель Первое Музыкальное Издательство.
Февраль, 2016.

Цвет желаний (traducción)

Cambio el color de los deseos.
Dibujo nuestra felicidad!
Y convierto las dudas en blanco y negro en azul brillante.
Este es el cielo, hay tantas estrellas brillando en él,
¡Les gusta mirarnos!
Coro:
¡Y en un toque con el destino, decoraré tu amor!
Y como un pájaro morado al amanecer volaré directo al Sol.
Y deja que la tristeza, un color sin esperanza, desaparezca de mis rayos.
Como un pájaro morado al amanecer, vuelo directo al Sol.
Necesito la libertad del viento para no arrepentirme del pasado.
Y la vida añadirá muchos colores.
El color favorito es el azul brillante.
Este es el cielo, hay tantas estrellas brillando en él,
¡Les gusta mirarnos!
Coro:
¡Y en un toque con el destino, decoraré tu amor!
Y como un pájaro morado al amanecer volaré directo al Sol.
Y deja que la tristeza, un color sin esperanza, desaparezca de mis rayos.
Como un pájaro morado al amanecer, vuelo directo al Sol.
Voy a volar ahora
Directo al sol.
¡En un toque con el destino, decoraré tu amor!
Y como un pájaro morado al amanecer volaré directo al Sol.
Y deja que la tristeza, un color sin esperanza, desaparezca de mis rayos.
Como un pájaro morado al amanecer, vuelo directo al Sol.
Vuelo directo al sol.
Vuelo directo al sol.
Dirigida por Taito Kawata.
Letrista: Stuff L.
Titular de los derechos de autor Primera Editorial Musical.
febrero de 2016.