Traducción de la letra de la canción Standing at Death's Door - Satan's Host

Standing at Death's Door (original)

Let us bring you to
this most unholly place:
Where the spirits reach out
from the other side
Standing at the edge of insanity
Standing at Death’s Door
Can you find the evil key
to your mind?
Devil beckons you
to the other side
Standing at the edge of insanity
Standing at Death’s Door
I can feel an evil presence
ripping out from the other side:
The unholy claw of the Devil —
Tearing at out minds
Reaching out from Hell
screaming out to you!
Satanic forces stalk thee,
you may die at any time
Unless you hare the evil secret
you may find yourself —
Screaming out from Hell
«let me out of this cell!»
Dark forces surround thee
as you struggle to escape
It is too late for answers as the
Reaper swimgs open the gate
Reaching out from Hell
screaming out to die!
You have to come to —
The end of your line!
Standing at Death’s Door
We can let you in
but you will have to
Pay the Toll!
Standing at Death’s Door
We can let you live
but you will have to pay your Soul!
My most unholy pleasure is to
bring you these evil words:
The law of the Devil’s land
Reaching out from Hell
screaming out you!
We shall cause Satanic panic
on this ball of dirt
and for those of you
who are weak — We shall kill!
We can’t forgive;
You’ll be sacrificed
The Reaper has called your number!
Oh, don’t you know
the dark forces have been waiting
to take you down to Hell?
There’s no time for answers
Only time will tell …
Standing at Death’s Door!

(traducción)

Déjanos llevarte a
este lugar tan profano:
Donde los espíritus se acercan
desde el otro lado
De pie al borde de la locura
De pie en la puerta de la muerte
¿Puedes encontrar la llave del mal?
¿para tu mente?
el diablo te llama
al otro lado
De pie al borde de la locura
De pie en la puerta de la muerte
Puedo sentir una presencia maligna
arrancando desde el otro lado:
La garra profana del diablo:
Desgarrando nuestras mentes
Llegando desde el infierno
gritándote!
Las fuerzas satánicas te acechan,
puedes morir en cualquier momento
A menos que sepas el mal secreto
puede que te encuentres a ti mismo—
Gritando desde el infierno
«¡sácame de esta celda!»
Las fuerzas oscuras te rodean
mientras luchas por escapar
Es demasiado tarde para respuestas ya que
Segador nadando abre la puerta
Llegando desde el infierno
gritando para morir!
Tienes que venir a—
¡El final de tu línea!
De pie en la puerta de la muerte
Podemos dejarte entrar
pero tendrás que
¡Paga el peaje!
De pie en la puerta de la muerte
Podemos dejarte vivir
¡pero tendrás que pagar tu Alma!
Mi placer más profano es
traigo estas malas palabras:
La ley de la tierra del diablo
Llegando desde el infierno
gritándote!
Causaremos pánico satánico
en esta bola de tierra
y para los de ustedes
los débiles, ¡los mataremos!
No podemos perdonar;
serás sacrificado
¡El Reaper ha llamado a tu número!
Oh, no sabes
las fuerzas oscuras han estado esperando
para llevarte al infierno?
No hay tiempo para respuestas
Sólo el tiempo dirá …
¡De pie a las puertas de la muerte!