Traducción de la letra de la canción Never Gonna Take You Back - Satchmode

Never Gonna Take You Back (original)

It’s late at night
And I’m thinking of you again
We were happy once
But I can’t remember when
I’m so tired of being angry
But I can’t seem to let these feelings go
Even if I could forgive you
I’d never love you like I did before
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I close my eyes, I’m dreaming of you again
But it’s been so long
We were so different then
You swear that you still want me
But there’s no fire in it anymore
Even if I could believe you
I’d never love you like I did before
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)
I’ll never take you, I’ll never take you back
(Never gonna take you back, never gonna take you back)

(traducción)

Es tarde en la noche
Y estoy pensando en ti otra vez
Fuimos felices una vez
Pero no puedo recordar cuando
Estoy tan cansada de estar enojada
Pero parece que no puedo dejar ir estos sentimientos
Incluso si pudiera perdonarte
Nunca te amaría como lo hacía antes
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Cierro los ojos, estoy soñando contigo otra vez
Pero ha pasado tanto tiempo
Éramos tan diferentes entonces
Juras que aún me quieres
Pero ya no hay fuego en él
Incluso si pudiera creerte
Nunca te amaría como lo hacía antes
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)
Nunca te llevaré, nunca te llevaré de vuelta
(Nunca te llevaré de vuelta, nunca te volveré a llevar)