Traducción de la letra de la canción Undertow - Satchmode

Undertow (original)

Imma tell you about the state I’m in
I’m coming down again and again
I keep trying to hold it in
But it’s burning underneath my skin
Something comin' up from below
Cursing like an undertow
Should’ve realized long ago
That I can’t stop it and it can’t be slowed
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
I should’ve known from the start
That this is just the way we are
But somehow I got this far
But everything is falling apart
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
Something’s taking hold of me
Should’ve known from the start
That this is just the way we are
But somehow I got this far
But everything is falling apart
Should’ve known from the start
That this is just the way we are
But somehow I got this far
But everything is falling apart

(traducción)

Voy a contarte sobre el estado en el que estoy
Estoy bajando una y otra vez
Sigo tratando de contenerlo
Pero está ardiendo debajo de mi piel
Algo viene desde abajo
Maldiciendo como una resaca
Debería haberme dado cuenta hace mucho tiempo
Que no puedo detenerlo y no puede ser ralentizado
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Debería haberlo sabido desde el principio
Que así es como somos
Pero de alguna manera llegué tan lejos
Pero todo se está desmoronando
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Algo se está apoderando de mí
Debería haberlo sabido desde el principio
Que así es como somos
Pero de alguna manera llegué tan lejos
Pero todo se está desmoronando
Debería haberlo sabido desde el principio
Que así es como somos
Pero de alguna manera llegué tan lejos
Pero todo se está desmoronando