Traducción de la letra de la canción She's Fancy - Sateen

She's Fancy (original)

Purple sequin mini dress
Jumpsuit with a double breast
Shoulder padded gingham pantsuit
With the embroidered butterflies
Vintage Kenzo blue suede pants
Make me wanna dance
In my chunky soled cha-cha heels
With the buckle on the side
I’m feeling fancy
Fancy Tonight
Fancy
Fancy everytime
I go out on the street
Floral puffy painted shirt
Makes me feel like such a flirt
In my Chia purple leather jacket
With the black vinyl «Basia» hat
This polyester skirt is tight
Flamenco ruffle down the side
Maybe high-waisted denim hot-shorts
With the sequined applique
I’m feeling fancy
Fancy Tonight
Fancy
Fancy everytime
I go out on the street
She’s Fancy
I’m feeling fancy
Fancy Tonight
Fancy
Fancy everytime
I go out on the street

(traducción)

Mini vestido de lentejuelas morado
Mono con doble pecho
Traje pantalón hombre vichy
Con las mariposas bordadas
Pantalón Vintage Kenzo de ante azul
Hazme querer bailar
En mis tacones cha-cha de suela gruesa
Con la hebilla en el lateral
me siento elegante
elegante esta noche
Lujoso
elegante cada vez
salgo a la calle
Camisa pintada abullonada floral
Me hace sentir como un coqueto
En mi chaqueta de cuero púrpura Chia
Con el sombrero «Basia» de vinilo negro
Esta falda de poliéster es ajustada.
Volante de flamenca en el lateral
Tal vez pantalones cortos de mezclilla de cintura alta
Con el aplique de lentejuelas
me siento elegante
elegante esta noche
Lujoso
elegante cada vez
salgo a la calle
ella es elegante
me siento elegante
elegante esta noche
Lujoso
elegante cada vez
salgo a la calle