Traducción de la letra de la canción Shadow Of You - Satin Jackets, David Harks

Shadow Of You (original)

You’re still coming up even though you’re lost
It must have been the ghost in you
You’re hanging round a world that you loved a lot, a lot, a lot
There’s nothing left for you to lose
Stillness growing up around the lights
The world that I remember
The place that keeps me safe here next to you
So turn on all the lights
So I cannot avoid it
I’ll be the one that makes you move
I’ll be the shadow of you
The shadow of you
The golden age descending, the planets in dispute
Refuse to be a teacher, what a way to lose
Tell me what’s the answer, can we all define
Who am I to say, it’s not my time
And I know it’s only gonna get better
When we wake up will we notice in time
Stillness growing up around the lights
The world that I remember
The place that keeps me safe here next to you
So turn on all the lights
So I cannot avoid it
I’ll be the one that makes you move
I’ll be the one that makes you move
Don’t forget you
So come back soon
Don’t forget you
So come back soon
The golden age descending, the planets in dispute
Refuse to be a teacher, what a way to lose
Tell me what’s the answer, can we all define
Who am I to say, it’s not my time
And I know it’s only gonna get better
When we wake up will we notice in time
I’ll be the one that makes you move
I’ll be the shadow of you
The shadow of you
The shadow of you

Shadow Of You (traducción)

Sigues subiendo aunque estés perdido
Debe haber sido el fantasma en ti
Estás dando vueltas por un mundo que amabas mucho, mucho, mucho
No te queda nada que perder
Quietud creciendo alrededor de las luces
El mundo que recuerdo
El lugar que me mantiene a salvo aquí junto a ti
Así que enciende todas las luces
Así que no puedo evitarlo
Seré el que te haga mover
Seré la sombra de ti
la sombra de ti
La edad de oro desciende, los planetas en disputa
Negarse a ser maestro, que manera de perder
Dime cuál es la respuesta, podemos definir todos
¿Quién soy yo para decir que no es mi momento?
Y sé que solo va a mejorar
Cuando despertemos nos daremos cuenta a tiempo
Quietud creciendo alrededor de las luces
El mundo que recuerdo
El lugar que me mantiene a salvo aquí junto a ti
Así que enciende todas las luces
Así que no puedo evitarlo
Seré el que te haga mover
Seré el que te haga mover
no te olvides
Así que vuelve pronto
no te olvides
Así que vuelve pronto
La edad de oro desciende, los planetas en disputa
Negarse a ser maestro, que manera de perder
Dime cuál es la respuesta, podemos definir todos
¿Quién soy yo para decir que no es mi momento?
Y sé que solo va a mejorar
Cuando despertemos nos daremos cuenta a tiempo
Seré el que te haga mover
Seré la sombra de ti
la sombra de ti
la sombra de ti