Traducción de la letra de la canción Christ Goodbye - Saturnus

Christ Goodbye (original)

Cathedrals, towers rising in my heart
A thunder roars deep and quiet
Making love with the silent rain
Christ flashes before my eyes with empty face
He chants the world goodbye
Christ goodbye… Christ goodbye…
The world has vanished before our eyes
Horned with staff and cloak
I approach the world’s churchyard
Grey skies transforming into deep black drops
As the sun glance upon the holy ground
The whore of life delicious irresistible, blood red sheet full of lust
Every man has a dragon heart upon his own dusty shelf
(where) the thunder roars across the heavens
The deepest chambers laugh —
Dragon king wake up, it’s time to take this throne
Cloven hoof scratch the floor human find your devil door
Christ goodbye… Christ goodbye…
I am god, the human eye

Christ Goodbye (traducción)

Catedrales, torres que se elevan en mi corazón
Un trueno ruge profundo y silencioso
Haciendo el amor con la lluvia silenciosa
Cristo destella ante mis ojos con el rostro vacío
Él canta el mundo adiós
Cristo adiós... Cristo adiós...
El mundo se ha desvanecido ante nuestros ojos.
Astado con bastón y capa
Me acerco al cementerio del mundo
Cielos grises transformándose en profundas gotas negras
Como la mirada del sol sobre el suelo sagrado
La puta de la vida deliciosa irresistible, sábana roja sangre llena de lujuria
Cada hombre tiene un corazón de dragón en su propio estante polvoriento
(donde) el trueno ruge a través de los cielos
Las cámaras más profundas se ríen,
Rey dragón despierta, es hora de tomar este trono
Pezuña hendida rasca el suelo humano encuentra tu puerta del diablo
Cristo adiós... Cristo adiós...
Yo soy dios, el ojo humano