Traducción de la letra de la canción Boom - Saucy Santana

Boom (original)

It’s summertime, and a bitch off work
TreTrax, I think we got one
It’s Trax season bruh
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Bitch I’m rich, I don’t need yo shit
I ain’t checking for no lame ass bitch
I ain’t got enough time on my wrist
Bitch I’m out here making money like Mitch
Not me, better play with ya new bitch
I ain’t Ella Mai, go on with that boo shit
New nigga, new phone like who this
I’m like new new, all I rock is new shit
Redbone, brownskin, double the ass I don’t got no twin
Long nails, ass fat, lace wig down my back
It’s the first of the month, what we doing
You gotta pay my bills if you screwing
Stop blowing me up, bitch I’m cooling
Bow legged in the club, ass chewing
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Umm, broke boy who you talking to
I like a nigga with his pockets blue
Hit me back when them pockets grew
A rich nigga, boo that’s my que
Hit 'em with the boom, shocka locka
Ass too fat, word to my doctor
Finna add a few rich niggas to my roster
She could never be me, that’s a imposter
Talking big shit, act yo wage
You a small fry, this my stage
Pussy on the prowl, I don’t need no cage
Purrr, daddy don’t be afraid
My shoes a thousand, the club is crowded
Knees knocking like Meg Thee Stallion
Stomach growling, pussy smiling
Woo, bitch these niggas is wilding
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Hair laid, ass fat
Fuck that job I ain’t going back
Rent paid, waist snatched
This money on the line I’ma call you back
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
I’m finna make the club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Yea bitch, we out motherfuckin' side
Catch me tripping through the motherfuckin' club
Ass like boom, finna take yo nigga home
I’m gone

(traducción)

Es verano, y una perra fuera del trabajo
TreTrax, creo que tenemos uno
Es la temporada de Trax hermano
Pelo tendido, culo gordo
A la mierda ese trabajo, no voy a volver
Renta pagada, cintura arrebatada
Este dinero en la línea te devolveré la llamada
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Perra, soy rico, no necesito tu mierda
No estoy buscando ninguna perra coja
No tengo suficiente tiempo en mi muñeca
Perra, estoy aquí ganando dinero como Mitch
Yo no, mejor juega con tu nueva perra
No soy Ella Mai, sigue con esa mierda
Nuevo negro, nuevo teléfono como este
Soy como nuevo nuevo, todo lo que rockeo es mierda nueva
Redbone, brownskin, el doble de culo, no tengo ningún gemelo
Uñas largas, culo gordo, peluca de encaje en mi espalda
Es el primero del mes, lo que estamos haciendo
Tienes que pagar mis facturas si estás jodiendo
Deja de volarme, perra, me estoy enfriando
Piernas arqueadas en el club, masticando culos
Pelo tendido, culo gordo
A la mierda ese trabajo, no voy a volver
Renta pagada, cintura arrebatada
Este dinero en la línea te devolveré la llamada
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Umm, chico arruinado con quien estás hablando
Me gusta un negro con los bolsillos azules
Devuélveme el golpe cuando crecieron los bolsillos
Un nigga rico, boo ese es mi que
Golpéalos con el boom, shocka locka
Culo demasiado gordo, palabra a mi médico
Finna agrega algunos niggas ricos a mi lista
Ella nunca podría ser yo, eso es un impostor
Hablando en grande, actúa como tu salario
Eres un pequeño alevín, este es mi escenario
Coño al acecho, no necesito ninguna jaula
Purrr, papi no tengas miedo
Mis zapatos a mil, el club está lleno
Rodillas golpeando como Meg Thee Stallion
Gruñido de estómago, coño sonriendo
Woo, perra, estos niggas son salvajes
Pelo tendido, culo gordo
A la mierda ese trabajo, no voy a volver
Renta pagada, cintura arrebatada
Este dinero en la línea te devolveré la llamada
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Pelo tendido, culo gordo
A la mierda ese trabajo, no voy a volver
Renta pagada, cintura arrebatada
Este dinero en la línea te devolveré la llamada
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Voy a hacer que el club boom shocka
Locka, boom shocka locka, boom
(Boom shocka locka, boom shocka locka, boom)
Sí perra, estamos fuera del maldito lado
Atrápame tropezando con el maldito club
Culo como boom, voy a llevarte a tu nigga a casa
Me fuí