Traducción de la letra de la canción Hard Life - SAULT

Hard Life (original)

It’s a hard life, fight against the weak
It’s a hard life, threatened by our freedom
Be on your way
Things are gonna change
It’s a hard life, fighting to be seen
It’s a hard life, we were born to lead
Oh, be on your way
Things are gonna change
Ooh
Ooh
I ain’t gonna wait no more
Gonna start a war
I ain’t gonna wait no more
It’s a hard life (Life, life, life), fight against the weak
It’s a hard life (Life, life, life), threatened by our freedom
Be on your way (Way, way)
Things are gonna change (Change, change, change)
It’s a hard life (Life, life, life), fighting to be seen
It’s a hard life (Life, life, life), we were born to lead
Oh, be on your way (Way, way)
Things are gonna change (Change, change, change)
Finally, we’ve— (Life, life, life)
Finally, we’ve reached (Life, life, life)
Reached the end
Finally, we’ve reached
(Wait, wait, wait)
Finally, we’ve reached
Reached the end (Woo)
Finally, we’ve reached
It’s a hard life (Life, life, life), fighting to be seen
It’s a hard life, we were born to lead
Oh, be on your way (Way, way)
Things are gonna change
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Every day feels like a battle
Battle of the self, battle of the mind
Just try to be kind to yourself
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
We rise (We rise, we rise)
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright, alright, alright, alright, alright, alright

(traducción)

Es una vida dura, lucha contra los débiles.
Es una vida dura, amenazada por nuestra libertad
Sigue tu camino
las cosas van a cambiar
Es una vida dura, luchar para ser visto
Es una vida dura, nacimos para llevar
Oh, sigue tu camino
las cosas van a cambiar
Oh
Oh
No voy a esperar más
Voy a empezar una guerra
No voy a esperar más
Es una vida dura (Vida, vida, vida), lucha contra los débiles
Es una vida dura (Vida, vida, vida), amenazada por nuestra libertad
Sigue tu camino (Camino, camino)
Las cosas van a cambiar (Cambiar, cambiar, cambiar)
Es una vida dura (Vida, vida, vida), luchando por ser vista
Es una vida dura (Vida, vida, vida), nacimos para llevar
Oh, sigue tu camino (Camino, camino)
Las cosas van a cambiar (Cambiar, cambiar, cambiar)
Finalmente, hemos— (Vida, vida, vida)
Finalmente, hemos llegado (Vida, vida, vida)
Llegué al final
Finalmente, hemos llegado
(Espera espera espera)
Finalmente, hemos llegado
Llegué al final (Woo)
Finalmente, hemos llegado
Es una vida dura (Vida, vida, vida), luchando por ser vista
Es una vida dura, nacimos para llevar
Oh, sigue tu camino (Camino, camino)
las cosas van a cambiar
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Finalmente, hemos llegado al final.
(Finalmente, hemos llegado al final)
Cada día se siente como una batalla
Batalla del yo, batalla de la mente
Solo trata de ser amable contigo mismo
(Oh, oh, oh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
Nos levantamos (Nos levantamos, nos levantamos)
Todo va a estar bien porque Dios está, Dios está de tu lado
Todo va a estar bien porque Dios está, Dios está de tu lado
Todo va a estar bien porque Dios está, Dios está de tu lado
Todo va a estar bien, bien, bien, bien, bien, bien