Traducción de la letra de la canción Rise Intently - SAULT

Rise Intently (original)

Can’t take my money no more
Made my brother choke
This here ain’t no joke
Can’t look me in my eyes
They ain’t saving lives
Black woman, black woman angry
Black man, black man angry
Black woman, black woman angry
Black man, black man angry
Hope this pain don’t change me
In your eyes you hate me
Use your laws to break me
Black don’t crack, you crazy
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently
We will rise intently

(traducción)

No puedo tomar mi dinero no más
Hizo que mi hermano se ahogara
Esto aquí no es una broma
No puedes mirarme a los ojos
No están salvando vidas.
Mujer negra, mujer negra enojada
Hombre negro, hombre negro enojado
Mujer negra, mujer negra enojada
Hombre negro, hombre negro enojado
Espero que este dolor no me cambie
En tus ojos me odias
Usa tus leyes para romperme
El negro no se agrieta, loco
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente
Nos levantaremos atentamente