Traducción de la letra de la canción Us - SAULT

Us (original)

I don’t believe in the myth of the angry black woman
I believe in the magic of blackness
See, we are the builders
We are the bridges
We are the connections that stick and that lead you to riches
You wonder where they got it from
Well, they got it from us
Their novelty is our natural
Their rehearsal is our off-the-cuff
If you ever feel not enough, know this
You are gold
You are rubies
You are diamonds
Little black girl, you are exalted

Us (traducción)

No creo en el mito de la negra enfadada
Yo creo en la magia de la negrura
Mira, nosotros somos los constructores
Somos los puentes
Somos las conexiones que se mantienen y que te llevan a la riqueza
Te preguntas de dónde lo sacaron
Bueno, lo obtuvieron de nosotros.
Su novedad es nuestro natural
Su ensayo es nuestro improvisado
Si alguna vez sientes que no es suficiente, debes saber esto
eres oro
eres rubíes
eres diamantes
Negrita, eres exaltada