Traducción de la letra de la canción Leona - Sawyer Brown

Leona (original)

Could I lean on you Leona
Could I rest here for a while
Could I lean on you Leona
Please help me make another mile
Could I lean on you Leona
Would you help me till I’m strong
Could I lean on you Leona
Till I can make it on my own
Well, you have been my rock for ages
Your the only truth I’ve ever found
And every time I stumple
You pick me up on my way down
Well you’ve been my sanctuary
You’ve been my heaven in the storm
And I’ve always found a shelter
Here inside your lovin' arms
Could I lean on you Leona
Could I rest here for a while
Could I lean on you Leona
Please help me make another mile
Could I lean on you Leona
Would you help me till I’m strong
Could I lean on you Leona
Till I can make it on my own
You have always been my sunshine
When I’m running from the rain
Well I know I’m waving at my welcome
This one more time please ease the pain
Could I lean on you Leona
Could I rest here for a while
Could I lean on you Leona
Please help me make another mile
Could I lean on you Leona
Would you help me till I’m strong
Could I lean on you Leona
Till I can make it on my own
Could I lean on you Leona
Could I rest here for a while
Could I lean on you Leona
Please help me make another mile

Leona (traducción)

¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Podría descansar aquí por un tiempo?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Por favor, ayúdame a hacer otra milla
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Me ayudarías hasta que sea fuerte?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Hasta que pueda hacerlo por mi cuenta
Bueno, has sido mi roca durante años.
Eres la única verdad que he encontrado
Y cada vez que tropiezo
Me recoges en mi camino hacia abajo
Bueno, has sido mi santuario
Has sido mi cielo en la tormenta
Y siempre he encontrado un refugio
Aquí dentro de tus brazos amorosos
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Podría descansar aquí por un tiempo?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Por favor, ayúdame a hacer otra milla
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Me ayudarías hasta que sea fuerte?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Hasta que pueda hacerlo por mi cuenta
siempre has sido mi sol
Cuando estoy huyendo de la lluvia
Bueno, sé que estoy saludando a mi bienvenida
Esta vez más por favor alivia el dolor
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Podría descansar aquí por un tiempo?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Por favor, ayúdame a hacer otra milla
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Me ayudarías hasta que sea fuerte?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Hasta que pueda hacerlo por mi cuenta
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
¿Podría descansar aquí por un tiempo?
¿Podría apoyarme en ti, Leona?
Por favor, ayúdame a hacer otra milla