Traducción de la letra de la canción Feel Better - Say Yes Dog

Feel Better (original)

To feel better
Right there, come along
I don’t know how this can be wrong
It’s difficult, but still it’s us
Different mood, only I dont know whether
Should we forget or should we repair?
I guess it’s out of control
Speak loud, I know it’s hard
To face the fears right from the start
Not difficult, but still it’s us
Another time, only I don’t know when
Should we forget about what we could’ve been?
I guess it’s out of control
(Out of control)
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know
It’s getting dark, I’m hanging in
I can tell where this thing is going
No counting time, still searching my place
Half of this is coming through
Oh, I do care about you, I do
But I guess it’s out of control
(Out of control)
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know
Do you feel better?
Now we get up and start, before it’s getting too late
Nothing is better, you know

(traducción)

Sentirse mejor
Justo ahí, ven
No sé cómo esto puede estar mal
Es difícil, pero aún así somos nosotros.
Estado de ánimo diferente, solo que no sé si
¿Debemos olvidar o debemos reparar?
Supongo que está fuera de control
Habla fuerte, sé que es difícil
Enfrentar los miedos desde el principio
No es difícil, pero aún así somos nosotros.
Otra vez, solo que no sé cuándo
¿Deberíamos olvidarnos de lo que podríamos haber sido?
Supongo que está fuera de control
(Fuera de control)
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes
Está oscureciendo, estoy aguantando
Puedo decir a dónde va esta cosa
Sin contar el tiempo, sigo buscando mi lugar
La mitad de esto está llegando
Oh, me preocupo por ti, lo hago
Pero supongo que está fuera de control
(Fuera de control)
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes
¿Te sientes mejor?
Ahora nos levantamos y comenzamos, antes de que sea demasiado tarde
Nada es mejor, ya sabes